室內(nèi)裝飾是滿足人們的社會(huì)活動(dòng)和生活需要，合理地組織和塑造具有美感而又舒適、方便的室內(nèi)環(huán)境的一種綜合性藝術(shù)，是環(huán)境藝術(shù)的一個(gè)門類，又稱室內(nèi)設(shè)計(jì)。融合了現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)與文化藝術(shù)，并與建筑設(shè)計(jì)、地理，裝飾藝術(shù)、人體工程學(xué)、心理學(xué)、美學(xué)，科技材料學(xué)等有著密切的聯(lián)系。匯泉翻譯官能夠提供定制化的設(shè)計(jì)裝潢翻譯服務(wù)解決方案，在承接設(shè)計(jì)裝潢翻譯項(xiàng)目時(shí)，能夠?yàn)榭蛻艚俚脑O(shè)計(jì)裝潢翻譯團(tuán)隊(duì)，可以根據(jù)客戶需求更換團(tuán)隊(duì)譯員，且配套專屬售后小組，客戶可在設(shè)計(jì)裝潢翻譯售后反饋溝通群中實(shí)時(shí)提出自己的建議，設(shè)計(jì)裝潢翻譯服務(wù)小組根據(jù)新的設(shè)計(jì)裝潢翻譯指示修改譯文。
研究的范圍和對(duì)象而言，室內(nèi)裝飾又可分為家庭室內(nèi)裝飾、賓館室內(nèi)裝飾 、商店室內(nèi)裝飾、商場購物娛樂影院等公共設(shè)施室內(nèi)裝飾等。室內(nèi)裝飾依附于建筑實(shí)體，如空間造型、綠化、裝飾、壁畫、燈光照明以及各種建筑設(shè)施的藝術(shù)處理等，統(tǒng)稱為室內(nèi)裝修。匯泉翻譯官的翻譯官隊(duì)伍中匯聚了近萬名各行業(yè)各領(lǐng)域的專業(yè)翻譯人才，對(duì)于設(shè)計(jì)裝潢翻譯更是有專屬的設(shè)計(jì)裝潢翻譯小組，其中的設(shè)計(jì)裝潢翻譯人員都有三年到五年的設(shè)計(jì)裝潢翻譯項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)，可以應(yīng)對(duì)多種設(shè)計(jì)裝潢翻譯任務(wù)。
另一類依托于建筑實(shí)體，如家具、燈具、裝飾織物、家用電器、日用器皿、衛(wèi)生潔具、炊具、文具和各種陳設(shè)品，統(tǒng)稱為室內(nèi)陳設(shè)，即硬裝和軟裝。后一類具有相對(duì)獨(dú)立性，可以移動(dòng)或更換。室內(nèi)裝飾可以改善空間，即再次通過裝修，對(duì)室內(nèi)空間進(jìn)行美化和修飾。匯泉翻譯對(duì)設(shè)計(jì)裝潢翻譯，有規(guī)范的筆譯項(xiàng)目質(zhì)量管控體系，共分為譯前、譯中、譯后三大設(shè)計(jì)裝潢翻譯項(xiàng)目的翻譯流程，有翻譯項(xiàng)目經(jīng)理安排設(shè)計(jì)裝潢翻譯項(xiàng)目，分派對(duì)應(yīng)行業(yè)、對(duì)應(yīng)領(lǐng)域的設(shè)計(jì)裝潢專家翻譯譯員，有翻譯助理對(duì)翻譯好的設(shè)計(jì)裝潢翻譯譯文進(jìn)行檢查，保證設(shè)計(jì)裝潢翻譯的質(zhì)量。
