蒙古國(guó)使用的蒙古語(yǔ)因在二十世紀(jì)五六十年代受前蘇聯(lián)影響主要使用西里爾字母拼寫，俄羅斯的布里亞特語(yǔ)被視為蒙古語(yǔ)的方言，中國(guó)內(nèi)蒙古地區(qū)的蒙古族還在使用傳統(tǒng)蒙古文。語(yǔ)法是黏著語(yǔ)的蒙古語(yǔ)在語(yǔ)音方面有嚴(yán)格的元音和諧律，即按照元音舌位前后或圓唇不圓唇進(jìn)行和諧，如在一個(gè)詞里，要么都是后元音（陽(yáng)性元音），要么都是中元音（陰性元音）。匯泉翻譯的蒙古語(yǔ)翻譯口譯譯員，初級(jí)譯員有一年以上的蒙古語(yǔ)翻譯口譯工作經(jīng)驗(yàn)、中級(jí)譯員有三年以上的蒙古語(yǔ)翻譯口譯工作經(jīng)驗(yàn)、高級(jí)譯員有五年以上的蒙古語(yǔ)翻譯口譯工作經(jīng)驗(yàn)，客戶在與匯泉翻譯的翻譯咨詢顧問(wèn)溝通時(shí)，只需告訴翻譯咨詢顧問(wèn)具體需求，即可得到推薦的蒙古語(yǔ)翻譯產(chǎn)品。
前元音（中性元音）與后元音或中元音均可出如今同一個(gè)詞里。在形態(tài)學(xué)方面以詞根或詞干為基礎(chǔ)，后接附加成分派生新詞和進(jìn)行詞形變化；名詞、代詞、形容詞、數(shù)詞、副詞、后置詞和形動(dòng)詞，都有人稱、數(shù)或格的語(yǔ)法范疇。匯泉翻譯提供180天的質(zhì)保服務(wù)，在180天限期以內(nèi)，客戶對(duì)蒙古語(yǔ)翻譯有不滿意的地方，可以在項(xiàng)目開展前建立的蒙古語(yǔ)翻譯反饋溝通群中及時(shí)提出，蒙古語(yǔ)翻譯咨詢顧問(wèn)會(huì)按照提出的反饋、建議，總結(jié)成蒙古語(yǔ)翻譯改進(jìn)指示，交轉(zhuǎn)交給蒙古語(yǔ)翻譯項(xiàng)目經(jīng)理處理。
動(dòng)詞都有時(shí)、體、態(tài)、式等語(yǔ)法范疇。在結(jié)構(gòu)學(xué)方面，句里語(yǔ)序有一定的規(guī)律。通常主語(yǔ)在前，謂語(yǔ)在后，修飾語(yǔ)在被修飾語(yǔ)之前，謂語(yǔ)在賓語(yǔ)之后。蒙古語(yǔ)產(chǎn)生于9～10世紀(jì)，語(yǔ)言學(xué)家認(rèn)為東鄉(xiāng)語(yǔ)、保安語(yǔ)等語(yǔ)言同蒙語(yǔ)有親緣關(guān)系；主要分為中部方言、西部方言（衛(wèi)拉特語(yǔ)）、北部方言（布里亞特語(yǔ)）和東部方言（科爾沁—喀喇沁）。匯泉翻譯官對(duì)蒙古語(yǔ)翻譯提供進(jìn)度承諾，意思是如果蒙古語(yǔ)翻譯有加急翻譯的需要，匯泉翻譯可以啟用應(yīng)急團(tuán)隊(duì)，并承諾在下單后提交項(xiàng)目計(jì)劃表，保證按照蒙古語(yǔ)翻譯計(jì)劃的翻譯時(shí)限提交或者分批提交。
