簽證是一國(guó)政府機(jī)關(guān)依照本國(guó)法律規(guī)定為申請(qǐng)入出或通過(guò)本國(guó)的外國(guó)人頒發(fā)的一種許可證明。根據(jù)國(guó)際法原則，任何一個(gè)主權(quán)國(guó)家，有權(quán)自主決定是否允許外國(guó)人入出其國(guó)家，有權(quán)依照本國(guó)法律頒發(fā)簽證、拒發(fā)簽證或者對(duì)已經(jīng)簽發(fā)的簽證宣布吊銷。匯泉翻譯官的業(yè)務(wù)范圍涵蓋多個(gè)小語(yǔ)種的互譯翻譯，且已經(jīng)獲得了ISO9001認(rèn)證，符合承接多語(yǔ)種翻譯服務(wù)項(xiàng)目的官方標(biāo)準(zhǔn)，有資質(zhì)、有能力做好簽證資料翻譯項(xiàng)目。匯泉翻譯官規(guī)范公司全員的保密操作規(guī)范，并通過(guò)了ISO27001信息安全管理體系，更有文件保密系統(tǒng)來(lái)保護(hù)簽證資料翻譯的信息安全。
過(guò)境簽證是準(zhǔn)予持證人在規(guī)定的期限內(nèi)，由對(duì)外開(kāi)放或指定的口岸經(jīng)過(guò)該國(guó)國(guó)境前往第三國(guó)的簽證。要取得過(guò)境簽證，須事先獲取目的地國(guó)家的有效入境簽證或許可證明（免簽國(guó)家除外）。按國(guó)際慣例，有聯(lián)程機(jī)票，在24小時(shí)之內(nèi)不出機(jī)場(chǎng)直接過(guò)境人員一般免辦簽證，但部分國(guó)家仍要求過(guò)境本國(guó)的外國(guó)人辦理過(guò)境簽證。匯泉翻譯提供進(jìn)度承諾，保證按照簽證資料翻譯咨詢時(shí)的翻譯時(shí)間要求以及翻譯標(biāo)準(zhǔn)完成簽證資料翻譯服務(wù)。更保證7*24小時(shí)的有效響應(yīng)，可為簽證資料翻譯項(xiàng)目都設(shè)置專屬業(yè)務(wù)以及質(zhì)量的對(duì)接人，為簽證資料翻譯提供優(yōu)質(zhì)、速度快的翻譯服務(wù)。
簽證通常是附載于申請(qǐng)人所持的護(hù)照或其他國(guó)際旅行證件上。在特殊情況下，憑有效護(hù)照或其他國(guó)際旅行證件可做在另紙上。隨著科技的進(jìn)步，有些國(guó)家已經(jīng)開(kāi)始簽發(fā)電子簽證和生物簽證，大大增強(qiáng)了簽證的防偽功能。匯泉翻譯官交稿前會(huì)有模擬客戶抽查的簽證資料翻譯質(zhì)量控制步驟，借助質(zhì)檢工具對(duì)譯文進(jìn)行低級(jí)錯(cuò)誤的檢查，譬如是否有數(shù)字錯(cuò)誤、低級(jí)語(yǔ)法錯(cuò)誤、單詞拼寫錯(cuò)誤等等，檢查結(jié)束后會(huì)導(dǎo)出質(zhì)檢報(bào)告并返回給譯員核查并進(jìn)行進(jìn)一步的修改，能夠交出保證按照客戶要求的簽證資料翻譯譯文。
