病歷既是臨床實踐工作的總結(jié)，又是探索疾病規(guī)律及處理醫(yī)療糾紛的法律依據(jù)，是國家的寶貴財富。病歷對醫(yī)療、預(yù)防、教學(xué)、科研、醫(yī)院管理等都有重要的作用。病歷是醫(yī)務(wù)人員對患者疾病的發(fā)生、發(fā)展、轉(zhuǎn)歸，進(jìn)行檢查、診斷、治療等醫(yī)療活動過程的記錄。也是對采集到的資料加以歸納、整理、綜合分析，按規(guī)定的格式和要求書寫的患者醫(yī)療健康檔案。匯泉翻譯官的翻譯輔助平臺配套平臺上的多樣醫(yī)學(xué)報告翻譯質(zhì)檢工具，有助于譯員更容易發(fā)現(xiàn)低級錯誤，避免交稿譯文有錯漏，同時，醫(yī)學(xué)報告翻譯做稿時為雙語句對，句對句對照翻譯，節(jié)省了醫(yī)學(xué)報告翻譯用時，保證在交稿時間內(nèi)按時交稿。
病歷既是確定診斷、進(jìn)行治療、落實預(yù)防措施的資料，又是醫(yī)務(wù)人員診治疾病水平評估的依據(jù)，也是患者再次患病時診斷與治療的重要參考資料。通過臨床病歷回顧，可以從中汲取經(jīng)驗、教訓(xùn)，改進(jìn)工作，提高醫(yī)療質(zhì)量。匯泉翻譯官有25年的外語翻譯經(jīng)驗，在醫(yī)學(xué)報告翻譯方面，更是有穩(wěn)定合作的醫(yī)學(xué)報告翻譯譯員，除了醫(yī)學(xué)報告英語翻譯，能夠互譯的語種更是多達(dá)130+種，滿足醫(yī)學(xué)報告翻譯客戶的各種語種翻譯需要。
病歷是教學(xué)的寶貴資料，是最生動的教材。通過病歷的書寫與閱讀，可以使所學(xué)的醫(yī)學(xué)理論和醫(yī)療實踐密切結(jié)合起來，鞏固所學(xué)知識，開闊視野，培養(yǎng)醫(yī)務(wù)人員和醫(yī)學(xué)生的邏輯思維能力及嚴(yán)謹(jǐn)?shù)尼t(yī)療作風(fēng)。匯泉翻譯官有四種翻譯類型可供醫(yī)學(xué)報告翻譯客戶來選擇，影響醫(yī)學(xué)報告翻譯費用的因素各有不同：醫(yī)學(xué)報告翻譯文件類型、醫(yī)學(xué)報告翻譯文件字?jǐn)?shù)、醫(yī)學(xué)報告翻譯文件涉及行業(yè)、醫(yī)學(xué)報告翻譯文件的總體難度等等，想要詳細(xì)了解可以在線向匯泉翻譯官的翻譯咨詢顧問提出疑問。
