鋼鐵工業(yè)輔助原料資源。鋼鐵工業(yè)除需要大量鐵礦石、 焦炭為主要原料外，尚需錳礦、石灰石、白云石、瑩石、硅石及耐火材料等輔助材料。據(jù)有關(guān)資料統(tǒng)計，平均煉出一噸鐵需要1.6噸輔助材料。錳礦稱為黑色金屬資源，它是鐵合金原料，它能增加鋼鐵的硬度、延展性、韌性和抗磨能力，同時還是高爐的脫氧脫硫劑。匯泉翻譯官的匯泉云平臺，已經(jīng)收集了近20萬+術(shù)語庫，3億+語料庫，可以讓譯員在線上云平臺一邊做稿一邊查詢，節(jié)省了鋼鐵制造翻譯的資料查詢耗時，提升了鋼鐵制造翻譯的工作效率，為客戶提供更性價比高、效率高的鋼鐵制造翻譯服務(wù)。
高爐煉鐵在煉鐵生產(chǎn)中一直占主導(dǎo)地位，并向著大型化、自動化和高效率的方向發(fā)展。20世紀(jì)70年代中期高爐大型化達(dá)到了高峰，在操作技術(shù)上，通過改善入爐原料質(zhì)量，提高熱風(fēng)溫度和爐頂壓力，采用噴吹技術(shù)，回收利用二次能源，從而達(dá)到高產(chǎn)、優(yōu)質(zhì)、低耗。匯泉翻譯官會對鋼鐵制造翻譯項目過程中的問題進(jìn)行匯總整理，包括異常、語料、特殊要求、客戶特性等。為了下次能夠更好地完成鋼鐵制造翻譯，會將每次項目復(fù)盤總結(jié)的客戶特性建立為專有的客戶項目檔案，且至少保留12個月，為鋼鐵制造翻譯客戶的鋼鐵制造翻譯提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)。
鋼鐵國際貿(mào)易中，鋼鐵出口量減進(jìn)口量后的凈流向，一般是由發(fā)達(dá)國家或次發(fā)達(dá)國家流向次發(fā)達(dá)國家或發(fā)展中國家；由生產(chǎn)成本低的國家流向生產(chǎn)成本高的國家，但有些生產(chǎn)成本高的國家；其政府為了獲得外匯和發(fā)展本國鋼鐵工業(yè)，而制訂補(bǔ)貼的政策鼓勵出口鋼鐵。曾是最大鋼鐵出口國的美國，20世紀(jì)70年代竟成了最大的鋼鐵進(jìn)口國，每年平均凈進(jìn)口鋼鐵1270萬噸，占全世界年平均總進(jìn)口量的11.7%。匯泉翻譯會根據(jù)譯員的知識背景以及翻譯經(jīng)驗來分派稿件，翻譯后會有多重審校、抽檢工序來檢查翻譯質(zhì)量。交付客戶后如果客戶對鋼鐵制造翻譯的質(zhì)量不滿意，可以提供180天的質(zhì)保服務(wù)。
