隨著歷史的演進，世界各大城市的道路都有不同程度的發(fā)展，自發(fā)明汽車以后，為保證汽車快速安全行駛，城市道路建設起了新的變化。除了道路布置有了多種形式外，路面也由土路改變?yōu)槭?、塊石、碎石以至瀝青和水泥混凝土路面，以承擔繁重的車輛交通。并設置了各種控制交通的設施。匯泉翻譯官有雄厚的人才儲備，其中博士譯員589人，碩士譯員931人，學士譯員8188人，分為專家翻譯、高級翻譯、中級翻譯、翻譯助理四個等級，同時還有母語審校人員56名，可在多維度為客戶提供準確的道路建設翻譯。
城市道路一般較公路寬闊，為適應復雜的交通工具，多劃分機動車道、公共汽車優(yōu)先車道、非機動車道等。道路兩側有高出路面的人行道和房屋建筑，人行道下多埋設公共管線。為美化城市而布置綠化帶、雕塑藝術品。為保護城市環(huán)境衛(wèi)生，要少揚塵、少噪聲。公路則在車行道外設路肩，兩側種行道樹，邊溝排水。匯泉翻譯官會去確認道路建設翻譯的語種、用途、交稿時間，以及是否有必須遵循的參考資料還有術語表，根據(jù)與客戶溝通的細節(jié)，道路建設翻譯咨詢顧問會形成工作指示書，在翻譯訂單系統(tǒng)平臺立項，為道路建設翻譯項目經理安排道路建設翻譯的項目奠定了基礎。
現(xiàn)代的城市道路是城市總體規(guī)劃的主要組成部分，它關系到整個城市的有機活動。為了適應城市的人流、車流順利運行，城市道路要具有：①適當?shù)穆贩匀菁{繁重的交通;②堅固耐久,平整抗滑的路面以利車輛安全、舒適、迅捷的行駛；③少揚塵、少噪聲以利于環(huán)境衛(wèi)生；④便利的排水設施以便將雨雪水及時排除。匯泉翻譯對道路建設翻譯的特征，提供以下道路建設翻譯服務解決方案：有規(guī)范的服務體系，有嚴密的保密機制，規(guī)范公司全員的保密操作規(guī)范，進一步提升員工的保密意識，在法律、管理、技術等多維度都建立起了完善的保密措施。
