在地表常溫、常壓下,由堆積在停滯水體中的植物遺體經(jīng)泥炭化作用或腐泥化作用,轉(zhuǎn)變成泥炭或腐泥;泥炭或腐泥被埋藏后 , 由于盆地基底下降而沉至地下深部,經(jīng)成巖作用而轉(zhuǎn)變成褐煤;當溫度和壓力逐漸增高,再經(jīng)變質(zhì)作用轉(zhuǎn)變成煙煤至無煙煤。匯泉翻譯的翻譯過程中時會有“一譯二改三校四審”的翻譯步驟,都經(jīng)過了檢查后才會進行排版。對于要求比較高的稿件,更有母語審校以及模擬煤炭翻譯客戶抽檢這兩個環(huán)節(jié),主要檢查是否有低級錯誤、是否有排版問題、是否有語言不通順的問題等,為的是最后交付給煤炭翻譯客戶的是沒有低級錯誤、行文比較流暢。
泥炭化作用是指高等植物遺體在沼澤中堆積經(jīng)生物化學變化轉(zhuǎn)變成泥炭的過程。腐泥化作用是指低等生物遺體在沼澤中經(jīng)生物化學變化轉(zhuǎn)變成腐泥的過程。腐泥是一種富含水和瀝青質(zhì)的淤泥狀物質(zhì)。冰川過程可能有助于成煤植物遺體匯集和保存。匯泉翻譯官支持Word, Excel, Powepoint, CorelDRAW, CAD, llustrator, InDesign, FreeHand, PageMake, VISO等文件的格式轉(zhuǎn)換、排版設計、印刷服務。加上經(jīng)過多年研發(fā)的匯泉云平臺,可以使上傳的原文和已翻譯的譯文保持格式一致的功能。
把煤置于干餾爐中,隔絕空氣加熱,煤中有機質(zhì)隨溫度升高逐漸被分解,其中揮發(fā)性物質(zhì)以氣態(tài)或蒸氣狀態(tài)逸出,成為焦爐煤氣和煤焦油,而非揮發(fā)性固體剩留物即為焦炭。焦爐煤氣是一種燃料,也是重要的化工原料。煤焦油可用于生產(chǎn)化肥、農(nóng)藥、合成纖維、合成橡膠、油漆、染料、醫(yī)藥、炸藥等。焦炭主要用于高爐煉鐵和鑄造,也可用來制造氮肥、電石。不同行業(yè)、不同領域的翻譯要求、翻譯標準以及排版格式等都不一樣,因此需要根據(jù)每個煤炭翻譯項目的客戶特點、項目特點來安排煤炭翻譯項目。匯泉翻譯官秉承“語譯全球,溝通世界”,專注于為各行業(yè)提供定制化翻譯解決方案。