到了20世紀(jì)中后期半導(dǎo)體制造技術(shù)進(jìn)步，使得集成電路成為可能。相對(duì)于手工組裝電路使用個(gè)別的分立電子組件，集成電路可以把很大數(shù)量的微晶體管集成到一個(gè)小芯片，是一個(gè)巨大的進(jìn)步。集成電路的規(guī)模生產(chǎn)能力，可靠性，電路設(shè)計(jì)的模塊化方法確保了快速采用標(biāo)準(zhǔn)化集成電路代替了設(shè)計(jì)使用離散晶體管。匯泉翻譯對(duì)待芯片翻譯，翻譯好交付給客戶(hù)前，會(huì)進(jìn)行多次的檢查。匯泉翻譯有具有匯泉特色的翻譯筆譯項(xiàng)目管理流程，從譯前、譯中、譯后三個(gè)部分為芯片翻譯打基礎(chǔ)，具體翻譯由“一譯二改三校四審”的四個(gè)翻譯環(huán)節(jié)，來(lái)保證不會(huì)在芯片翻譯的譯文中出現(xiàn)低級(jí)錯(cuò)誤。
芯片的原料晶圓，晶圓的成分是硅，硅是由石英沙所精練出來(lái)的，晶圓便是硅元素加以純化（99.999%），接著是將這些純硅制成硅晶棒，成為制造集成電路的石英半導(dǎo)體的材料，將其切片就是芯片制作具體所需要的晶圓。晶圓越薄，生產(chǎn)的成本越低，但對(duì)工藝就要求的越高。匯泉翻譯擁有近3億+的雙語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)，積累了關(guān)于各類(lèi)芯片行業(yè)的術(shù)語(yǔ)，包括芯片行業(yè)的術(shù)語(yǔ)在內(nèi)，已經(jīng)積累了20萬(wàn)+的術(shù)語(yǔ)庫(kù)，可以讓芯片翻譯的譯員在翻譯時(shí)即時(shí)查詢(xún)。
具體工藝是從硅片上暴露的區(qū)域開(kāi)始，放入化學(xué)離子混合液中。這一工藝將改變攙雜區(qū)的導(dǎo)電方式，使每個(gè)晶體管可以通、斷、或攜帶數(shù)據(jù)。簡(jiǎn)單的芯片可以只用一層，但復(fù)雜的芯片通常有很多層，這時(shí)候?qū)⒃摿鞒滩粩嗟闹貜?fù)，不同層可通過(guò)開(kāi)啟窗口聯(lián)接起來(lái)。匯泉翻譯官的芯片翻譯的譯員，從博士譯員、碩士譯員、學(xué)士譯員，分為四個(gè)級(jí)別來(lái)完成不同類(lèi)型的芯片翻譯項(xiàng)目。每個(gè)芯片翻譯譯員擅長(zhǎng)的行業(yè)都不同，因此芯片翻譯項(xiàng)目經(jīng)理通過(guò)在譯員庫(kù)的篩選來(lái)選定每次芯片翻譯的團(tuán)隊(duì)人員。
