成為人類歷史18世紀(jì)以來(lái)，世界發(fā)生的三次科技革命之一，從此科技改變了人們的生活。20世紀(jì)出現(xiàn)的大規(guī)模電力系統(tǒng)是人類工程科學(xué)史上最重要的成就之一，是由發(fā)電、輸電、變電、配電和用電等環(huán)節(jié)組成的電力生產(chǎn)與消費(fèi)系統(tǒng)。它將自然界的一次能源通過(guò)機(jī)械能裝置轉(zhuǎn)化成電力，再經(jīng)輸電、變電和配電將電力供應(yīng)到各用戶。匯泉翻譯有發(fā)揮穩(wěn)定的各語(yǔ)種譯員，有規(guī)范化的電力建設(shè)翻譯管理流程，有自主研發(fā)的多功能翻譯輔助平臺(tái)，有積累了多行業(yè)多語(yǔ)種的語(yǔ)料庫(kù)、術(shù)語(yǔ)庫(kù)，綜合能力經(jīng)官方機(jī)構(gòu)驗(yàn)證后通過(guò)了ISO 17100的翻譯資質(zhì)認(rèn)證。
輸電線路按結(jié)構(gòu)形式可分為架空輸電線路和地下輸電線路。前者由線路桿塔、導(dǎo)線、絕緣子等構(gòu)成，架設(shè)在地面上；后者主要用電纜，敷設(shè)在地下（或水下）。輸電按所送電流性質(zhì)可分為直流輸電和交流輸電。19世紀(jì)80年代首先成功地實(shí)現(xiàn)了直流輸電，后因受電壓提不高的限制（輸電容量大體與輸電電壓的平方成比例）19世紀(jì)末為交流輸電所取代。匯泉翻譯官有11項(xiàng)翻譯質(zhì)量管控標(biāo)準(zhǔn)，通過(guò)對(duì)電力建設(shè)翻譯的稿件的預(yù)處理，可以有效節(jié)省電力建設(shè)翻譯的翻譯成本。同時(shí)通過(guò)譯前提取術(shù)語(yǔ)、譯中填充術(shù)語(yǔ)、譯后錄入術(shù)語(yǔ)等操作，可以電力建設(shè)翻譯客戶術(shù)語(yǔ)庫(kù)資源進(jìn)行有效儲(chǔ)存
變壓器是變電所的中心設(shè)備，變壓器利用的是電磁感應(yīng)原理。配電裝置是變電所中所有的開關(guān)電器、載流導(dǎo)體輔助設(shè)備連接在一起的裝置。其作用是接受和分配電能。配電裝置主要由母線、高壓斷路器開關(guān)、電抗器線圈、互感器、電力電容器、避雷器、高壓熔斷器、二次設(shè)備及必要的其他輔助設(shè)備所組成。匯泉翻譯官可以為電力建設(shè)翻譯客戶提供免費(fèi)的術(shù)語(yǔ)庫(kù)建檔服務(wù)。與此配套的是“云檔案柜”項(xiàng)目資料儲(chǔ)存服務(wù)，可以按照客戶要求定時(shí)分類儲(chǔ)存以及定時(shí)刪除項(xiàng)目資料，有效保護(hù)電力建設(shè)翻譯的項(xiàng)目資料。
