儀器，指科學(xué)技術(shù)上用于實(shí)驗(yàn)、計(jì)量、觀測(cè)、檢驗(yàn)、繪圖等的器具或裝置。通常是為某一特定用途所準(zhǔn)備的一套裝置或機(jī)器。儀器通常用于科學(xué)研究或技術(shù)測(cè)量、工業(yè)自動(dòng)化過程控制、生產(chǎn)等用途，一般來(lái)說專用于一個(gè)目的的設(shè)備或裝置。儀器構(gòu)造較為復(fù)雜，屬于高新技術(shù)產(chǎn)品，由多個(gè)部件組成的。匯泉翻譯官有自主研發(fā)的人工智能翻譯系統(tǒng)，能夠有效提升譯員翻譯效率，在鎖定重復(fù)句、術(shù)語(yǔ)查詢、同行業(yè)雙語(yǔ)句對(duì)匹配方面，有多個(gè)翻譯輔助工具整個(gè)在翻譯平臺(tái)上，既能保證科學(xué)儀器翻譯質(zhì)量，還能節(jié)省科學(xué)儀器翻譯成本，保證科學(xué)儀器的翻譯質(zhì)量以及降低科學(xué)儀器翻譯的延稿風(fēng)險(xiǎn)。
儀器儀表能改善、擴(kuò)展或補(bǔ)充人的官能。人們用感覺器官去視、聽、嘗、摸外部事物，而顯微鏡、望遠(yuǎn)鏡、聲級(jí)計(jì)、酸度計(jì)、高溫計(jì)等儀器儀表可改善和擴(kuò)展人的這些官能。另外，有些儀器儀表如磁強(qiáng)計(jì)、射線計(jì)數(shù)計(jì)等可感受到的物理量。還有些儀器儀表可以超過人的能力去記錄、計(jì)算和計(jì)數(shù)，如高速照相機(jī)、計(jì)算機(jī)等。匯泉翻譯官與多個(gè)行業(yè)的龍頭企業(yè)都保持穩(wěn)定的翻譯合作關(guān)系，總翻譯量已經(jīng)突破100億，超3萬(wàn)家行業(yè)知名品牌選擇匯泉翻譯為指定的翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，因此對(duì)于企業(yè)的科學(xué)儀器翻譯需求，匯泉翻譯官有信心提供質(zhì)量?jī)?yōu)的準(zhǔn)時(shí)提交的科學(xué)儀器翻譯服務(wù)。
到了現(xiàn)代，隨著X射線、γ射線先后被德國(guó)科學(xué)家倫琴、法國(guó)科學(xué)家P.V.維拉德發(fā)現(xiàn)，因其超強(qiáng)穿透力這一特性，使儀器的功能與概念被進(jìn)一步推向更深的領(lǐng)域，如X光檢查機(jī)、線寬檢測(cè)儀等儀器，就采用了X射線、γ射線的超強(qiáng)穿透力研發(fā)的先進(jìn)檢測(cè)儀器設(shè)備。如果客戶對(duì)譯文有更高的要求，匯泉翻譯官有宣傳出版類型的科學(xué)儀器翻譯服務(wù)可以提供。商務(wù)技術(shù)類型主要為高級(jí)翻譯譯員+審校的翻譯流程，而宣傳出版則是高級(jí)翻譯+專家審校+模擬客戶抽檢的科學(xué)儀器翻譯流程?？蛻艨梢愿鶕?jù)自己的預(yù)算、翻譯文件難度來(lái)選擇科學(xué)儀器翻譯類型。
