建材是建筑行業(yè)的重要組成部分，對(duì)于建筑物的安全性和耐久性具有至關(guān)重要的作用。隨著科技的發(fā)展，新型建材不斷涌現(xiàn)，為建筑行業(yè)的發(fā)展提供了更多的可能性。匯泉翻譯官獨(dú)創(chuàng)了“翻譯生產(chǎn)中心”的建材翻譯項(xiàng)目管理模式，在信息安全方面，匯泉翻譯的通讀工作都會(huì)先安排給內(nèi)部翻譯項(xiàng)目人員，力爭(zhēng)降低信息泄露的風(fēng)險(xiǎn)，在翻譯語(yǔ)種方面，匯泉翻譯官已經(jīng)完成了各類翻譯人員的篩選、整合。
結(jié)構(gòu)材料：包括木材、竹材、石材、水泥、混凝土、金屬、磚瓦、陶瓷、玻璃、工程塑料、復(fù)合材料等。這些材料主要用于構(gòu)成建筑物的結(jié)構(gòu)，如梁、板、柱、墻等，它們需要承受并傳遞荷載，因此需要具有較高的強(qiáng)度和穩(wěn)定性。建材是建筑行業(yè)的重要組成部分，對(duì)于建筑物的安全性和耐久性具有至關(guān)重要的作用。隨著科技的發(fā)展，新型建材不斷涌現(xiàn)，為建筑行業(yè)的發(fā)展提供了更多的可能性。匯泉翻譯有應(yīng)急預(yù)案，當(dāng)建材翻譯有質(zhì)量不達(dá)標(biāo)的情況時(shí)，客戶可以在群內(nèi)反饋，咨詢顧問(wèn)會(huì)與建材翻譯項(xiàng)目經(jīng)理對(duì)接，弄清是哪個(gè)建材翻譯環(huán)節(jié)出了錯(cuò)，并在8小時(shí)內(nèi)提供翻譯服務(wù)解決方案，盡快將修改好的建材翻譯的譯文交付給客戶。
裝飾材料：包括各種涂料、油漆、鍍層、貼面、各色瓷磚、具有特殊效果的玻璃等。這些材料主要用于裝飾建筑物的表面，如墻面、地面、天花板等，它們需要具有良好的裝飾效果和耐用性。匯泉翻譯官都可以為其組建一支固定的翻譯團(tuán)隊(duì)，成立專屬的售后小組。且在建材翻譯項(xiàng)目的咨詢階段，就會(huì)先組建建材翻譯溝通群，群內(nèi)主要交流建材翻譯進(jìn)度，確認(rèn)建材翻譯項(xiàng)目翻譯過(guò)程中譯員產(chǎn)生疑問(wèn)的個(gè)別特殊名詞、特殊地址等，還用于客戶認(rèn)為翻譯質(zhì)量不達(dá)標(biāo)時(shí)向翻譯咨詢顧問(wèn)反饋。
