知識(shí)產(chǎn)權(quán)的范圍廣泛，除了上述的著作權(quán)、專利權(quán)和商標(biāo)權(quán)外，還包括商業(yè)秘密、植物新品種、制止不正當(dāng)競爭、廠商名稱、原產(chǎn)地名稱、貨源標(biāo)記、其它智慧成果等。這些知識(shí)產(chǎn)權(quán)在各自的領(lǐng)域內(nèi)發(fā)揮著重要作用，為權(quán)利人帶來經(jīng)濟(jì)利益和社會(huì)聲譽(yù)。匯泉翻譯官的知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯譯員、知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯項(xiàng)目經(jīng)理、知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯翻譯咨詢顧問，在處理知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯項(xiàng)目時(shí)，遵循11項(xiàng)質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)，同時(shí)要按照客戶的一般翻譯指示以及特殊翻譯指示來完成知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯項(xiàng)目，交付令客戶滿意的知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯譯文。
在知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代，知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的重要性更加凸顯，它不僅是激勵(lì)創(chuàng)新、保護(hù)創(chuàng)新成果的重要手段，也是推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要支撐。知識(shí)產(chǎn)權(quán)的創(chuàng)造、運(yùn)用、保護(hù)和管理已經(jīng)成為國家創(chuàng)新體系的重要組成部分，對(duì)于提高國家核心競爭力、建設(shè)創(chuàng)新型國家具有重要意義。匯泉翻譯可以承諾知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯項(xiàng)目的準(zhǔn)時(shí)交付，會(huì)設(shè)置專屬的業(yè)務(wù)對(duì)接人以及質(zhì)量對(duì)接人。如果客戶對(duì)固定翻譯隊(duì)伍中的譯員的某一次翻譯成果不太滿意，匯泉翻譯可以根據(jù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯客戶的需求來更換團(tuán)隊(duì)譯員。
知識(shí)產(chǎn)權(quán)是指基于創(chuàng)造成果和工商標(biāo)記依法產(chǎn)生的權(quán)利的統(tǒng)稱。最主要的三種知識(shí)產(chǎn)權(quán)是著作權(quán)、專利權(quán)和商標(biāo)權(quán)，其中專利權(quán)與商標(biāo)權(quán)也被統(tǒng)稱為工業(yè)產(chǎn)權(quán)。這是一種無形財(cái)產(chǎn)權(quán)，它與房屋、汽車等有形財(cái)產(chǎn)一樣，都受到國家法律的保護(hù)，都具有價(jià)值和使用價(jià)值。匯泉翻譯官的翻譯官團(tuán)隊(duì)都是來自專業(yè)翻譯專業(yè)畢業(yè)的專業(yè)翻譯人士以及在翻譯行業(yè)從事多年的翻譯專員。分別有博士譯員589人、碩士譯員931人、學(xué)士譯員8188人，分別為專家翻譯、高級(jí)翻譯、中級(jí)翻譯、翻譯助理四個(gè)不同職能的譯審人員，可以完成客戶的不同難度的知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯項(xiàng)目。
