審計(jì)報(bào)告是指審計(jì)師根據(jù)獨(dú)立審計(jì)準(zhǔn)則的要求,在實(shí)施了必要的審計(jì)程序后出具的,用于對被審計(jì)單位年度會(huì)計(jì)報(bào)表發(fā)表審計(jì)意見的書面文件。它是由審計(jì)師簽發(fā)的,主要具有鑒證、保護(hù)和證明三方面的作用。匯泉翻譯官有專門的翻譯資源管控平臺(tái)。至今已經(jīng)收錄了20萬+的各行業(yè)各領(lǐng)域術(shù)語庫、3億+各行業(yè)各領(lǐng)域的雙語語料庫,同時(shí)匯泉翻譯官多年的翻譯服務(wù)在海內(nèi)外客戶中都獲得不少好評(píng),在審計(jì)報(bào)告翻譯的術(shù)語以及雙語句對都在每次的審計(jì)報(bào)告行業(yè)翻譯項(xiàng)目中得到更新,保證每次審計(jì)報(bào)告翻譯項(xiàng)目每次在平臺(tái)匹配的語句、識(shí)別術(shù)語的專業(yè)性。
審計(jì)報(bào)告是審計(jì)工作的最終成果,具有法定證明效力,能起到監(jiān)管的作用,促使企業(yè)遵守相關(guān)法律法規(guī)和會(huì)計(jì)準(zhǔn)則,加強(qiáng)財(cái)務(wù)披露的透明度。同時(shí),審計(jì)報(bào)告也是信息使用者對被審計(jì)對象的財(cái)務(wù)狀況和經(jīng)營情況進(jìn)行評(píng)估和決策的依據(jù)。審計(jì)報(bào)告是審計(jì)師對所審計(jì)財(cái)務(wù)報(bào)表發(fā)表審計(jì)意見的書面報(bào)告,是審計(jì)師與財(cái)務(wù)報(bào)表使用者溝通所審計(jì)事項(xiàng)的主要手段,對增強(qiáng)財(cái)務(wù)信息的可信性起著至關(guān)重要的作用。匯泉翻譯在審計(jì)報(bào)告翻譯項(xiàng)目承接之初,就會(huì)成立對應(yīng)項(xiàng)目的翻譯服務(wù)小組,此審計(jì)報(bào)告翻譯服務(wù)小組,既包括了譯前的翻譯細(xì)節(jié)咨詢,還包括了審計(jì)報(bào)告翻譯的反饋細(xì)節(jié)溝通。
審計(jì)報(bào)告一般包括對被審計(jì)對象的財(cái)務(wù)報(bào)表的真實(shí)性、合規(guī)性、準(zhǔn)確性以及財(cái)務(wù)報(bào)表編制和披露過程的合理性進(jìn)行評(píng)價(jià)和表述。審計(jì)報(bào)告的類型包括標(biāo)準(zhǔn)的無保留意見、帶強(qiáng)調(diào)事項(xiàng)段的無保留意見、保留意見、否定意見和無法表示意見。匯泉翻譯能夠?yàn)閷徲?jì)報(bào)告翻譯提供定制化的翻譯服務(wù)方案。同時(shí)匯泉翻譯官支持130+語種之間的審計(jì)報(bào)告翻譯,支持互譯的語種分別有英語、日語、德語、法語、俄語、西班牙語、葡萄牙語等。