高檔畫冊(cè)是企業(yè)或品牌的綜合實(shí)力的一種體現(xiàn)，索測(cè)采用美學(xué)的點(diǎn)線面。畫冊(cè)方面的服務(wù)有：企業(yè)及產(chǎn)品畫冊(cè)設(shè)計(jì)、畫冊(cè)設(shè)計(jì)、書籍裝幀設(shè)計(jì)、產(chǎn)品型錄設(shè)計(jì)、產(chǎn)品目錄設(shè)計(jì)、樣本設(shè)計(jì)、政府單位/企業(yè)年報(bào)設(shè)計(jì)、標(biāo)書設(shè)計(jì)、平面設(shè)計(jì)等。匯泉翻譯官在制藥醫(yī)療、機(jī)電機(jī)械、工程建設(shè)、信息技術(shù)等14大行業(yè)300+細(xì)分領(lǐng)域組建了具有專業(yè)背景還有行業(yè)翻譯項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)的產(chǎn)品圖冊(cè)翻譯服務(wù)團(tuán)隊(duì)，團(tuán)隊(duì)譯員都曾出色完成眾多行業(yè)龍頭企業(yè)的翻譯項(xiàng)目，對(duì)各行業(yè)的產(chǎn)品圖冊(cè)翻譯都有豐富的經(jīng)驗(yàn)，可以滿足客戶對(duì)產(chǎn)品圖冊(cè)翻譯的各類要求。
高檔畫冊(cè)是企業(yè)或品牌的綜合實(shí)力的體現(xiàn)，采用美學(xué)的點(diǎn)線面，既統(tǒng)一又有變化的視覺語言，高質(zhì)量的插圖，配以資深策劃師的文字，全方位立體展示企業(yè)的文化、理念、品牌形象。創(chuàng)意的過程中，依據(jù)不同內(nèi)容、不同的訴求、不同的主題特征，進(jìn)行優(yōu)勢(shì)整合，統(tǒng)籌規(guī)劃，在整體和諧中求創(chuàng)新。匯泉翻譯官對(duì)這種大項(xiàng)目有進(jìn)度承諾，每個(gè)大項(xiàng)目都會(huì)編寫項(xiàng)目實(shí)施計(jì)劃表，翻譯項(xiàng)目經(jīng)理嚴(yán)格按照項(xiàng)目統(tǒng)籌表在線派發(fā)產(chǎn)品圖冊(cè)翻譯任務(wù)。同時(shí)，匯泉翻譯官利用平臺(tái)化操作，能夠有效保持譯文格式與原文格式一致，降低排版時(shí)間和成本，翻譯過程中，項(xiàng)目人員可以及時(shí)查看項(xiàng)目的雙語匹配語料還有術(shù)語，有效提升產(chǎn)品圖冊(cè)翻譯效率。
產(chǎn)品畫冊(cè)或宣傳冊(cè)是以介紹產(chǎn)品特性為主，那么該企業(yè)的圖冊(cè)就是想要表明一種精神，一種通過企業(yè)的整體素質(zhì)和整體形象來體現(xiàn)的品格。 當(dāng)今有很多的企業(yè)和機(jī)構(gòu)已初具規(guī)模，并且也意識(shí)到了增進(jìn)企業(yè)與社會(huì)的親和感遠(yuǎn)優(yōu)勝于對(duì)產(chǎn)品的單純介紹，因而需要積極地健全自身的行為和形象標(biāo)識(shí)。匯泉翻譯官嚴(yán)格執(zhí)行信息安全保密機(jī)制，規(guī)范公司全員的保密操作規(guī)范，通過了ISO27001信息安全管理體系，在法律、管理、技術(shù)等多維度都建立了完善的保密措施，充分保障產(chǎn)品圖冊(cè)翻譯客戶的利益，在海內(nèi)外客戶中都有優(yōu)秀的口碑。
