財務(wù)報表包括資產(chǎn)負(fù)債表、損益表、現(xiàn)金流量表或財務(wù)狀況變動表、附表和附注。財務(wù)報表是財務(wù)報告的主要部分，不包括董事報告、管理分析及財務(wù)情況說明書等列入財務(wù)報告或年度報告的資料。匯泉翻譯官經(jīng)過數(shù)年的研發(fā)，開發(fā)出自己專屬的翻譯云平臺，此平臺有多種質(zhì)檢功能，能夠減少審計報表翻譯的低級錯誤；有術(shù)語庫的查詢以及收錄功能，實時更新行業(yè)術(shù)語和審計報表翻譯專業(yè)術(shù)語，給審計報表翻譯醫(yī)學(xué)譯員提供參考；有語料庫的資源收集和自動入庫功能，已經(jīng)儲存了3億+的語料庫，其中的雙語句對專業(yè)性強，提升審計報表翻譯做稿效率。
資產(chǎn)負(fù)債表的雛形產(chǎn)生于古意大利，隨著商業(yè)的發(fā)展，商賈們對商業(yè)融資的需求日益加強。高利貸放貸者出于對貸款本金安全性的考慮，開始關(guān)注商賈們的自有資產(chǎn)狀況，資產(chǎn)負(fù)債表于是孕育而生。匯泉翻譯官可以根據(jù)審計報表翻譯客戶要求，增加母語審校環(huán)節(jié)，使審計報表翻譯譯文翻譯顯得流暢自然。匯泉翻譯官同時還有完善的審計報表翻譯流程，譯前就建立專屬審計報表翻譯項目小組，組建審計報表翻譯項目溝通群，可即時依據(jù)客戶需求調(diào)整審計報表翻譯服務(wù)方案。
財務(wù)報表是反映企業(yè)或預(yù)算單位一定時期資金、利潤狀況的會計報表。我國財務(wù)報表的種類、格式、編報要求，均由統(tǒng)一的會計制度作出規(guī)定，要求企業(yè)定期編報。國營工業(yè)企業(yè)在報告期末應(yīng)分別編報資金平衡表、專用基金及專用撥款表，基建借款及專項借款表等資金報表，以及利潤表、產(chǎn)品銷售利潤明細(xì)表等利潤報表。匯泉翻譯官的翻譯官隊伍里，有多名金融領(lǐng)域、專業(yè)審計報表翻譯的翻譯人員，翻譯官隊伍的譯員平均都有5-10年以上的審計報表翻譯經(jīng)歷，能提供專業(yè)審計報表翻譯服務(wù)。
