財產信托是信托企業(yè)受信托人的委托，將財產轉讓或出售給其指定或不指定單位的一種信托業(yè)務。信托的財產包括：機器、設備、廠房、倉庫和其他物資等各種動產和不動產。信托企業(yè)在財產信托活動中的主要作用是溝通購銷、融通資金和監(jiān)督按期交付價款或租金。匯泉翻譯官對于信托翻譯項目，都會有專屬的信托翻譯咨詢顧問來識別客戶的需求，根據(jù)溝通細節(jié)完成工作指示書，在信托翻譯項目訂單系統(tǒng)立項，確認稿件的行業(yè)領域、信托翻譯難度，以前會有電子化處理，平臺可保證電子化處理后與原文格式一致，減少排版耗時，為客戶提供優(yōu)質、準時的信托翻譯服務。
這種財產信托活動的具體組織形式主要有以下兩種：(1)融資性財產信托。即信托企業(yè)一經受理此項業(yè)務，供方就應按照財產信托合同之規(guī)定直接向需方提供或移轉受信托的財產，同時由需方辦理延期付款或承租手續(xù)，然后由信托企業(yè)向供方一次性墊付全部貨款或租金，隨后按期向需方收回貨款或租金。(2)服務性財產信托。即供方按照財產信托合同的規(guī)定辦理信托財產的轉移和折價手續(xù)，并將折價款項作為委托貸款基金全部存入信托企業(yè)，然后由信托企業(yè)以貸款方式貸給需方使用，以此作為償付貨款。匯泉翻譯官在翻譯前就有信托翻譯咨詢顧問來識別客戶的需求，了解信托翻譯的語種、用途、交稿時間，以及是否有必須遵循的參考資料還有術語表，根據(jù)與客戶溝通的細節(jié)，信托翻譯咨詢顧問會形成工作指示書，在翻譯訂單系統(tǒng)平臺立項，為信托翻譯項目經理安排信托翻譯的項目奠定了基礎。
信托又稱“相信委托”，它是以資財為核心、信任為基礎、委托為方式的一種財產管理制度。有財產的人為了自己的或第三者的利益，把自己不能很好管理和運用的財產交給所信任的人去進行管理或處理。受托財產權的人要收取一定的費用。信托產品一般分為兩類：財產信托產品和資金信托產品。匯泉翻譯有規(guī)范的服務體系，有嚴密的保密機制，規(guī)范公司全員的保密操作規(guī)范，進一步提升員工的保密意識，在法律、管理、技術等多維度都建立起了完善的保密措施，能夠充分保障客戶的利益。尤其匯泉翻譯官已經通過了ISO27001信息安全與保密制度，多次完成的信托翻譯項目在海內外客戶中都有較高的滿意度。
