使用德語的人數(shù)占世界人口約3%,以使用國家數(shù)量來算是世界排名第6的語言,也是世界大國語言之一,以及歐洲聯(lián)盟內(nèi)使用最廣的母語。歐洲語言管理中心2015年9月數(shù)據(jù)顯示,全球使用德語各方言人數(shù)以及德語學(xué)習(xí)者將近1.77億人,其中母語使用者9500萬,作為第二語的使用者為1200萬,外語學(xué)習(xí)者多達(dá)7000萬,是世界上最常被學(xué)習(xí)的外語之一。匯泉翻譯官的德語翻譯譯員,初級譯員有一年以上的德語翻譯經(jīng)驗、參加過三場以上的中型口譯活動;中級譯員有三年以上的德語翻譯經(jīng)驗、參加過十場以上的中型德語翻譯活動;高級譯員,有五年以上的德語翻譯經(jīng)驗、參加過三十場以上的中型德語翻譯活動;專家譯員,有十年以上的德語翻譯經(jīng)驗、參加過五十場以上的中(大)型德語翻譯活動。
德語各方言差距巨大,包括高地德語與低地德語兩大分支內(nèi)的數(shù)十種方言;詞匯、語法不同,彼此無法通話。高地德語分布于阿爾卑斯山脈和臨近的德國南部山區(qū),低地德語主要分布于德國北部沿岸地區(qū),低地德語通常又分為東低地德語、低地薩克森語、低地法蘭克語。匯泉翻譯官的德語翻譯產(chǎn)品類型,分為中外互譯還有英外互譯,細(xì)分的崗位職責(zé),分別是陪同翻譯、產(chǎn)品介紹翻譯、工作談判/商務(wù)談判翻譯、大型會議/新聞發(fā)布會翻譯以及電視電臺翻譯還有同聲傳譯等,滿足客戶的多種德語翻譯的要求。
中世紀(jì)初期,德語這個詞首次出現(xiàn)。其詞根來于日耳曼語中的人民(thioda, 形容詞 thiodisk)一詞,意思是這是一種被老百姓、平民使用的語言。與此相對的是,當(dāng)時法蘭克人的高級階層一般使用“法蘭克式的拉丁語”,后來演化為法語。德語當(dāng)時并不是一種統(tǒng)一的語言,它是許多地方方言的總稱。匯泉翻譯可以提供多語種的口譯翻譯服務(wù),除了德語翻譯口譯,還包括英文口譯翻譯、日文口譯翻譯、韓語口譯翻譯、法語口譯翻譯、葡語口譯翻譯等等。