理科學科主要有：數(shù)學、邏輯學、信息學、計算機科學、系統(tǒng)科學、物理學、化學、生物學、地球科學、天文學。理科的誕生與發(fā)展是人類智慧發(fā)展的結(jié)果，標志著人類真正懂得了思考自然，因此理科的發(fā)展也是人類科學與自然思維發(fā)展的關(guān)鍵。匯泉翻譯針對多種理科論文有保存多樣的理科論文翻譯語料庫，在進行理科論文翻譯時，通過匹配對應(yīng)的行業(yè)庫語料庫，譯員都能看到最新的雙語對照句式，保證了一樣句式的統(tǒng)一性、一致性，使理科論文翻譯符合理科論文翻譯的翻譯標準。
數(shù)學是研究數(shù)量、結(jié)構(gòu)、變化以及空間模型等概念的一門學科。透過抽象化和邏輯推理的使用，由計數(shù)、計算、量度和對物體形狀及運動的觀察中產(chǎn)生。數(shù)學家們拓展這些概念，為了公式化新的猜想以及從合適選定的公理及定義中建立起嚴謹推導出的真理。匯泉翻譯官泉的翻譯項目組人員還會確認項目管理各環(huán)節(jié)相關(guān)規(guī)定的落實情況，在交付客戶后，會與客戶確認文件是否存在異常情況，對每個翻譯項目都提供6個月的質(zhì)量保障期，指定專人對客戶反饋意見進行登記、整理，再形成新的翻譯指示進行對應(yīng)的修改，為客戶的理科論文翻譯提供了完善的翻譯項目管理制度。
實際的物理現(xiàn)象和物理規(guī)律一般都是十分復雜的，涉及到許多因素。舍棄次要因素，抓住主要因素，從而突出客觀事物的本質(zhì)特征，這就叫構(gòu)建物理模型。物理學的精髓是為研究對象建立物理模型，通過數(shù)學工具研究模型，再對研究對象做出解釋和預(yù)測。匯泉翻譯官對照工作指示書，逐字逐句實施準同步審校，在專業(yè)性、表達問題、低級錯誤的檢查方面等都有嚴格的執(zhí)行標準，交稿前會進行全面的自檢，模擬客戶的抽檢，確保翻譯沒有錯誤才會交付給客戶。
