醫(yī)藥包裝防偽技術(shù)是—門交叉邊緣學(xué)科,涉及光學(xué)、化學(xué)、物理學(xué)、電磁學(xué)、計(jì)算機(jī)技術(shù)、光譜技術(shù)、印刷技術(shù)、包裝技術(shù)等諸多領(lǐng)域。防偽技術(shù)是—門交叉邊緣學(xué)科,涉及光學(xué)、化學(xué)、物理學(xué)、電磁學(xué)、計(jì)算機(jī)技術(shù)、光譜技術(shù)、印刷技術(shù)、包裝技術(shù)等諸多領(lǐng)域。油墨防偽技術(shù)是醫(yī)藥包裝行業(yè)應(yīng)用得比較廣泛的一種防偽技術(shù)。該種防偽技術(shù)主要是利用在普通油墨連接料中加入特殊物質(zhì),經(jīng)過特殊工藝加工而成為特殊印刷油墨的技術(shù)。匯泉翻譯對譯文的翻譯質(zhì)量有穩(wěn)定承諾以及進(jìn)度承諾,從組建翻譯團(tuán)隊(duì),建立藥品包裝翻譯的反饋溝通群,設(shè)立專屬的藥品包裝翻譯項(xiàng)目業(yè)務(wù)對接人,專人專崗負(fù)責(zé)每項(xiàng)藥品包裝翻譯工作。
油墨印刷防偽是醫(yī)藥包裝防偽技術(shù)中的一個重要部分。實(shí)驗(yàn)表明,加入熒光顏料的熒光防偽油墨耐水、耐酸、耐醇性能良好,大量使用在醫(yī)藥包裝中,特別是泡罩包裝中。在其它藥品包裝中如藥品軟包裝和藥品標(biāo)簽中也常被使用??梢哉f,熒光防偽油墨是醫(yī)藥包裝油墨防偽里面應(yīng)用最多的—種防偽油墨。匯泉翻譯可以提供更換譯員的翻譯服務(wù),讓客戶能夠收到更符合藥品包裝翻譯標(biāo)準(zhǔn)的最終譯文。匯泉翻譯提供180天的翻譯質(zhì)保服務(wù),只要在質(zhì)保期內(nèi)將需要修改的文件及意見發(fā)到藥品包裝翻譯的反饋溝通群里,藥品包裝翻譯咨詢顧問與藥品包裝翻譯項(xiàng)目經(jīng)理溝通后,即可提供藥品包裝翻譯質(zhì)控服務(wù)解決方案。
醫(yī)藥包裝是醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)的重要組成部分,直接接觸藥品的包裝材料容器是構(gòu)成藥品的基本要素,對藥品質(zhì)量和用藥安全有重要影響。因此,在醫(yī)藥行業(yè)"十二五"規(guī)劃中,應(yīng)將醫(yī)藥包裝放在與藥品同等的地位,而不是配套行業(yè),在國家醫(yī)藥工業(yè)規(guī)劃中應(yīng)給予明確。匯泉翻譯的藥品包裝翻譯的團(tuán)隊(duì)譯員有至少兩百萬字的翻譯筆譯工作量,專家翻譯更是有五百萬字以上的筆譯翻譯經(jīng)驗(yàn),能夠應(yīng)對藥品包裝翻譯的各種翻譯任務(wù)。