一個(gè)或多個(gè)承租人為了滿足居住、用于商業(yè)用途或商住兩用的意愿而租用一個(gè)單間或整套房間行為稱為租房。通常有：政策性租賃房 、廉租房 、 經(jīng)濟(jì)適用房、兩限兩競(jìng)房、保障性住房、合租房等幾種形式。經(jīng)濟(jì)適用房指具有社會(huì)保障性質(zhì)的商品住宅，具有經(jīng)濟(jì)性和適用性的特點(diǎn)。經(jīng)濟(jì)性是指住宅價(jià)格相對(duì)于市場(chǎng)價(jià)格比較適中，能夠適應(yīng)中低收入家庭的承受能力；適用性是指在住房設(shè)計(jì)及其建筑標(biāo)準(zhǔn)上強(qiáng)調(diào)住房的使用效果，而非建筑標(biāo)準(zhǔn)。匯泉翻譯有11項(xiàng)質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)，有雄厚的人才隊(duì)伍，專業(yè)化的翻譯團(tuán)隊(duì)，其中有專家翻譯268人，高級(jí)翻譯2755人，中級(jí)翻譯6662人，都曾多次參與過(guò)租房合同翻譯項(xiàng)目。
合租房即幾個(gè)人一起租住一套房子。合租房在上海、杭州、北京、廣州、深圳、成都等地較為普遍。合租房有多種形式，如單間合租，床位合租。合租房的發(fā)展趨勢(shì)是市場(chǎng)化、規(guī)范化的經(jīng)營(yíng)，如各種求職公寓、白領(lǐng)公寓、美高米公寓等。其中具有代表性的是職達(dá)求職公寓。匯泉云平臺(tái)已經(jīng)積累了3億+雙語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)，20萬(wàn)+術(shù)語(yǔ)庫(kù)，其中有租房合同行業(yè)庫(kù)等多種與租房合同翻譯有關(guān)的雙語(yǔ)句對(duì)以及雙語(yǔ)術(shù)語(yǔ)，譯員在翻譯時(shí)系統(tǒng)可以智能識(shí)別匹配的術(shù)語(yǔ)以及句對(duì)，給譯員提供參考，提高租房合同翻譯的專業(yè)性。
訂立霸王合同，消費(fèi)者權(quán)益無(wú)法保障。一消費(fèi)者投訴稱，某中介公司在簽訂合同時(shí)，約定無(wú)論是否經(jīng)過(guò)其介紹，只要消費(fèi)者與中介公司的信息房源簽訂了合同，就得向其支付中介費(fèi)。這些條款是不合法的。匯泉翻譯官為客戶提供多種類型的翻譯項(xiàng)目，客戶可以根據(jù)租房合同翻譯項(xiàng)目的資料重要性、資料難度、資料翻譯時(shí)間限制等選擇適合的翻譯類型：主要分為普通型、商務(wù)技術(shù)型、宣傳出版型、學(xué)術(shù)研究型、編譯型的租房合同翻譯。
