酒店用品為酒店提供專供服務(wù)的行業(yè)，包括餐飲服務(wù)、客房服務(wù)及公共服務(wù)三大板塊。其中，酒店房間的基本設(shè)備包括床、衣柜、茶幾、一般亦設(shè)有電話、電視、鬧鐘；并有雪柜，內(nèi)有各種飲料、酒類及小食，全部需收費(fèi)，在結(jié)帳時(shí)繳付。房間亦備有電水煲，水杯及咖啡、茶包、奶、砂糖等供住客使用。匯泉翻譯官在接酒店用品翻譯項(xiàng)目之前，在翻譯咨詢顧問與客戶接觸時(shí)，就先問清楚客戶，以酒店用品翻譯來(lái)舉例資料的用途是什么，酒店用品翻譯的譯文要何時(shí)提交，酒店用品翻譯的譯文排版是否有特殊的格式要求，酒店用品翻譯的預(yù)算是否充足，酒店用品翻譯的翻譯期限是多久，是否需要分批交稿等等。
酒店用品就是酒店生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)過程中需要的各種用具和物品的總稱（包括：餐廳用品、廚房用具、客房床上用品、大堂用品、客房一次性用品、酒吧咖啡用品、清潔用品、清潔劑、酒店員工制服、日用雜件等）。匯泉翻譯官的每位參與酒店用品翻譯項(xiàng)目的項(xiàng)目人員，都簽訂了《項(xiàng)目保密協(xié)議》，匯泉翻譯官通過不斷改善工作環(huán)境、提升員工的保密意識(shí)、使用保密文件儲(chǔ)存系統(tǒng)來(lái)保存日常使用的工作文件，現(xiàn)已獲得ISO27001信息安全管理體系的認(rèn)證文件。
店用品和酒店設(shè)備是酒店生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)過程中不可缺少的兩大硬件部分。過去，酒店服務(wù)行業(yè)屬于傳統(tǒng)的人工服務(wù)行業(yè)，更多技術(shù)和技能是通過師徒的方式進(jìn)行傳承。在操作過程中，也采用簡(jiǎn)單，方便的工具，用具予以輔助。匯泉翻譯官的翻譯人員，有很大比例都是在翻譯行業(yè)從事5-10年以上的專業(yè)翻譯譯員，從中級(jí)翻譯、高級(jí)翻譯、專家翻譯，再到母語(yǔ)審校、專家審校，可以滿足客戶的各類不同行業(yè)的翻譯需求，現(xiàn)在匯泉翻譯官的業(yè)務(wù)范圍已經(jīng)覆蓋14大行業(yè)300+細(xì)分領(lǐng)域，可以滿足各行業(yè)的酒店用品翻譯需要。
