家庭裝修是把生活的各種情形“物化”到房間之中，買的一般房間的設(shè)計(jì)業(yè)已完成，不能做大的調(diào)整了，所以剩下可以動(dòng)的就是裝修裝點(diǎn)（大的裝修概念包括房間設(shè)計(jì)、裝修、家具布置、富有情趣的小裝點(diǎn)）。因?yàn)樯钍亲约旱?，所以自己必須親自介入到裝修過程中，不僅在裝修設(shè)計(jì)施工期間，還包括住進(jìn)去之后的長期的不斷改進(jìn)。匯泉翻譯有48項(xiàng)軟件著作權(quán)、3項(xiàng)國家級(jí)專利、8大AI技術(shù)成果，能夠滿足裝修圖紙客戶的多語種翻譯服務(wù)需求。裝修圖紙翻譯的部分名詞、部分短語的翻譯都比較統(tǒng)一，需要翻譯得一致。匯泉翻譯的翻譯云平臺(tái)有語料庫錄入、語料庫識(shí)別、語料庫智能提醒的集成功能，能夠?qū)⒖蛻舴g過的譯文匯入客戶語料庫。
審核預(yù)算時(shí)要注意：第一，工藝做法要完整明確；第二，合理對(duì)面積進(jìn)行測(cè)算，尤其是墻面這一項(xiàng)，門窗面積按照50%計(jì)入涂刷面積；第三，價(jià)格因素，價(jià)格和材料選擇、工藝工序是分不開的，考察報(bào)價(jià)時(shí)，一定要把材料的品牌、型號(hào)、等級(jí)以及施工的工藝工序都考慮在內(nèi)，不能只考慮是否便宜。匯泉翻譯的翻譯助理，筆譯工作量也有八十萬字以上，而中級(jí)翻譯的筆譯工作量有兩百萬字以上，高級(jí)翻譯的筆譯工作量有三百萬字以上，專家翻譯的筆譯工作量有五百萬字以上。
第四，相關(guān)費(fèi)用，如果預(yù)算最后出現(xiàn)機(jī)械磨損費(fèi)、現(xiàn)場(chǎng)管理費(fèi)、利潤等項(xiàng)目，都屬于不合理收費(fèi)，這些費(fèi)用都已經(jīng)分?jǐn)側(cè)朊宽?xiàng)工程，不應(yīng)該重復(fù)計(jì)算。對(duì)于預(yù)算書確認(rèn)無誤后，就可以簽訂家庭裝飾工程合同了。匯泉翻譯官的每位參與項(xiàng)目的項(xiàng)目人員，都簽訂了《項(xiàng)目保密協(xié)議》，有專門的信息安全管理體系以及保密管理機(jī)構(gòu)來負(fù)責(zé)裝修圖紙翻譯項(xiàng)目文件的保管和銷毀，現(xiàn)已獲得ISO27001信息安全管理體系的認(rèn)證文件，是能夠提供保密性強(qiáng)的裝修圖紙翻譯服務(wù)的翻譯機(jī)構(gòu)。
