機械加工是指通過一種機械設(shè)備對工件的外形尺寸或性能進行改變的過程。按加工方式上的差別可分為切削加工和壓力加工。在生產(chǎn)過程中，凡是改變生產(chǎn)對象的形狀、尺寸、位置和性質(zhì)等，使其成為成品或者半成品的過程稱為工藝過程。它是生產(chǎn)過程的主要部分。匯泉翻譯官獲得匯泉翻譯流程管控系統(tǒng)等48項計算機軟件著作權(quán)證書，更有規(guī)范的筆譯項目服務(wù)體系，有一環(huán)扣一環(huán)的機械加工翻譯的稿件預(yù)處理流程。
機器的生產(chǎn)過程是指從原材料（或半成品）制成產(chǎn)品的全部過程。對機器生產(chǎn)而言包括原材料的運輸和保存，生產(chǎn)的準(zhǔn)備，毛坯的制造，零件的加工和熱處理，產(chǎn)品的裝配、及調(diào)試，油漆和包裝等內(nèi)容。生產(chǎn)過程的內(nèi)容十分廣泛，現(xiàn)代企業(yè)用系統(tǒng)工程學(xué)的原理和方法組織生產(chǎn)和指導(dǎo)生產(chǎn)，將生產(chǎn)過程看成是一個具有輸入和輸出的生產(chǎn)系統(tǒng)。匯泉翻譯官的翻譯過程中項目人員可以即時查看本項目的翻譯句對以及高頻詞，同時有規(guī)范的服務(wù)體系，機械加工翻譯項目經(jīng)理嚴格按照工作指示書要求，有序開展機械加工翻譯工作，建立《譯稿疑問及術(shù)語登記表》機制，實現(xiàn)機械加工翻譯中術(shù)語、高頻詞的統(tǒng)一
工藝過程又可分為鑄造、鍛造、沖壓、焊接、機械加工、裝配等工藝過程，機械制造工藝過程一般是指零件的機械加工工藝過程和機器的裝配工藝過程的總和，其他過程則稱為輔助過程，例如運輸、保管、動力供應(yīng)、設(shè)備維修等。工藝過程又是由一個或若干個順序排列的工序組成的，一個工序由有若干個工步組成。匯泉翻譯的機械加工翻譯官隊伍中，有專家翻譯、高級翻譯、中級翻譯、翻譯助理四個級別的翻譯人員，組建了機械加工翻譯的專屬翻譯小組，更有外籍母語審校（翻譯）進行母語行文風(fēng)格的質(zhì)量把控，為機械加工翻譯的高標(biāo)準(zhǔn)翻譯項目把關(guān)。
