稅務(wù)報表狹義上的概念為總結(jié)反映納稅人在一定時期內(nèi)各項稅款的形成、計算繳納情況的報告文件,該報表需以貨幣為計量單位,以會計核算資料為主要依據(jù);廣義上的稅務(wù)報表為納稅人于每個月月初交遞到稅務(wù)局報稅的表。稅務(wù)報表編制要求包括:數(shù)字真實、內(nèi)容完整、計算準確、時間明確、手續(xù)完備。稅務(wù)報表內(nèi)容主要包括:納稅申報表、資產(chǎn)負債表、利潤分配表、個人所得稅納稅申報表。匯泉翻譯的眾多專職譯審人員,匯泉翻譯在提交稅務(wù)報表翻譯計劃表之后,可以嚴格按照翻譯計劃表的時間節(jié)點來進行收稿工作。同時還會提供7*24小時的翻譯咨詢服務(wù),客戶有稅務(wù)報表翻譯的疑問,可隨時咨詢線上翻譯顧問。
資產(chǎn)負債表也叫財務(wù)狀況表,表示企業(yè)在一定時期的財務(wù)狀況的主要報表。資產(chǎn)負債表利用會計平衡原則,將合乎會計原則的資產(chǎn)、負債、股東權(quán)益”交易科目分為“資產(chǎn)”和“負債及股東權(quán)益”兩大區(qū)塊,在經(jīng)過分錄、轉(zhuǎn)帳、分類帳、試算、調(diào)整等等會計程序后,以特定日期的靜態(tài)企業(yè)情況為基準,濃縮成一張報表。匯泉翻譯官會嚴格按照項目實施計劃表來按時間節(jié)點開展工作以及提交工作成果,還會預留20%的時間來應(yīng)對可能會出現(xiàn)的各類意外情況,有效降低了稅務(wù)報表翻譯的延稿率。
利潤分配表是反映企業(yè)一定期間對實現(xiàn)凈利潤的分配或虧損彌補的會計報表,是利潤表的附表,說明利潤表上反映的凈利潤的分配去向。利潤分配表包括在年度會計報表中,是利潤表的附表。通過利潤分配表,可以了解企業(yè)實現(xiàn)凈利潤的分配情況或虧損的彌補情況,了解利潤分配的構(gòu)成,以及年末未分配利潤的數(shù)據(jù)。由于稅務(wù)報表翻譯的翻譯需要保持一致性,匯泉翻譯還會為務(wù)報表翻譯客戶提供免費的術(shù)語庫建檔服務(wù)以及會與客戶共享相關(guān)的行業(yè)術(shù)語庫,讓客戶的稅務(wù)報表翻譯譯文能夠延續(xù)上一次類似稅務(wù)報表翻譯項目的譯文。