高檔畫冊是企業(yè)或品牌的綜合實力的一種體現(xiàn)，索測采用美學(xué)的點線面。畫冊方面的服務(wù)有：企業(yè)及產(chǎn)品畫冊設(shè)計、畫冊設(shè)計、書籍裝幀設(shè)計、產(chǎn)品型錄設(shè)計、產(chǎn)品目錄設(shè)計、樣本設(shè)計、政府單位/企業(yè)年報設(shè)計、標(biāo)書設(shè)計、平面設(shè)計等。匯泉翻譯官的翻譯顧問會根據(jù)產(chǎn)品畫冊翻譯的文件翻譯難度，文件翻譯用途，文件翻譯時限來向客戶建議該選擇哪一種翻譯類型，能更契合客戶的實際產(chǎn)品畫冊翻譯需求。匯泉翻譯會對項目過程中的問題進(jìn)行匯總整理，包括異常、特殊要求、客戶特性等，還會建立產(chǎn)品畫冊翻譯客戶專有的項目檔案，相關(guān)資料最少保留12個月。
藥品畫冊設(shè)計比較獨特，根據(jù)消費對象分為：醫(yī)院用(消費對象為院長，醫(yī)師，護士等)；藥店用(消費對象為院店長，導(dǎo)購，在店醫(yī)生等)；用途不同，設(shè)計風(fēng)格要做相應(yīng)的調(diào)整。醫(yī)療器械畫冊設(shè)計醫(yī)療器械畫冊設(shè)計一般從產(chǎn)品本身的性能出發(fā)，來體現(xiàn)產(chǎn)品的功能和優(yōu)點，進(jìn)而想消費者傳達(dá)產(chǎn)品的信息。匯泉翻譯官已經(jīng)通過信息安全管理體系認(rèn)證，有專門的產(chǎn)品畫冊翻譯文件儲存系統(tǒng)，有完善的公司各項信息安全與保密制度，為有產(chǎn)品畫冊翻譯需要的企業(yè)提供安心服務(wù)。匯泉翻譯還建立了“客戶滿意度調(diào)查問卷”機制，對產(chǎn)品畫冊翻譯項目都進(jìn)行滿意度調(diào)查，分析調(diào)查結(jié)果，根據(jù)結(jié)果分析改進(jìn)產(chǎn)品畫冊翻譯工作，以能夠向產(chǎn)品畫冊翻譯客戶提供更優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品畫冊翻譯服務(wù)為目標(biāo)。
食品畫冊設(shè)計食品畫冊設(shè)計要從食品的特點出發(fā)，來體現(xiàn)視覺，味覺等特點，誘發(fā)消費者的食欲，達(dá)到購買欲望。IT企業(yè)畫冊設(shè)計IT企業(yè)畫冊設(shè)計要求簡潔明快并結(jié)合IT企業(yè)的特點，融入高科技的信息，來體現(xiàn)IT企業(yè)的行業(yè)特點。匯泉翻譯官有25年的各行業(yè)翻譯服務(wù)經(jīng)驗，經(jīng)過多行業(yè)多領(lǐng)域的翻譯項目考驗，是多行業(yè)龍頭企業(yè)的穩(wěn)定翻譯服務(wù)提供商。
