建筑工程，指通過對各類房屋建筑及其附屬設(shè)施的建造和與其配套的線路、管道、設(shè)備的安裝活動所形成的工程實體。其中“房屋建筑”指有頂蓋、梁柱、墻壁、基礎(chǔ)以及能夠形成內(nèi)部空間，滿足人們生產(chǎn)、居住、學習、公共活動需要的工程。匯泉翻譯官業(yè)務(wù)范圍涵蓋130+語種的互譯覆蓋14大行業(yè)以及300+細分領(lǐng)域，且有翻譯團隊+技術(shù)平臺+服務(wù)體系的三大業(yè)務(wù)模塊來保證建筑工程翻譯以及小語種翻譯的翻譯質(zhì)量，有提供亞洲、歐洲多語言翻譯服務(wù)的正規(guī)資質(zhì)，可以完成建筑工程翻譯的不同語言類型的翻譯項目，為建筑工程翻譯客戶提供優(yōu)質(zhì)的建筑工程翻譯服務(wù)解決方案。
建筑工程是為新建、改建或擴建房屋建筑物和附屬構(gòu)筑物設(shè)施所進行的規(guī)劃、勘察、設(shè)計和施工、竣工等各項技術(shù)工作和完成的工程實體以及與其配套的線路、管道、設(shè)備的安裝工程。也指各種房屋、建筑物的建造工程，又稱建筑工作量。這部分投資額必須興工動料，通過施工活動才能實現(xiàn)。匯泉翻譯官的建筑工程翻譯項目經(jīng)理會在分析稿件特性時就會根據(jù)稿件的翻譯范圍來決定圖片、界面是否需要進行電子化處理，需要的安排排版同事進行統(tǒng)一的電子化處理，以得到建筑工程翻譯格式的統(tǒng)一。
“房屋建筑物”的建造工程包括廠房、劇院、旅館、商店、學校、醫(yī)院和住宅等，其新建、改建或擴建必須興工動料，通過施工活動才能實現(xiàn)；“附屬構(gòu)筑物設(shè)施”指與房屋建筑配套的水塔、自行車棚、水池等?！熬€路、管道、設(shè)備的安裝”指與房屋建筑及其附屬設(shè)施相配套的電氣、給排水、暖通、通信、智能化、電梯等線路、管道、設(shè)備的安裝活動。匯泉翻譯官對建筑工程翻譯的項目處理十分熟悉，對各行業(yè)的各種文件特性也十分了解，且有成熟的管理體系來進行不同翻譯環(huán)節(jié)的任務(wù)分配。
