匈牙利語有8種方言,各方言之間差別不大。匈牙利語的基本語調(diào)、語法和絕大多數(shù)詞根都是在匈牙利語的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的。匈牙利語中有多種元音,長短分明,其輔音系也很發(fā)達,能夠避免輔音群集和重疊。每個單詞的重音固定在第一個音節(jié)上,容易掌握其規(guī)律。匯泉翻譯的匈牙利語翻譯咨詢顧問時刻實踐匯泉翻譯的3812翻譯服務(wù)回應(yīng)機制。在接到匈牙利語翻譯以及其他翻譯項目的30分鐘內(nèi),回應(yīng)客戶對匈牙利語翻譯項目的各類翻譯產(chǎn)品種類、匈牙利語翻譯產(chǎn)品價格等咨詢,同時為了匈牙利語翻譯客戶滿意度盡量達到滿分,在匈牙利語翻譯客戶提出部分需要改進的意見后,會在8小時內(nèi)提供匈牙利語翻譯服務(wù)方案以及修正后的譯文。
語音的明顯特點是元音和諧現(xiàn)象。元音按發(fā)音部位的不同分3類:后元音、前圓唇元音和前展唇元音,后元音和前圓唇元音一般不同時出現(xiàn) 在同一個詞中;輔音叢很簡單,而且很少出現(xiàn)在詞首。單詞重音落在第一個音節(jié)上。匈牙利語屬粘著型語言。語法范疇通常用加后綴的方法表示;名詞有數(shù)和格的變化,無性的變化;形容詞和數(shù)詞作修飾語時無須跟被修飾語一致。如果匈牙利語翻譯客戶有更改項目交稿時間的需求,可以向匈牙利語翻譯咨詢顧問提出,翻譯咨詢顧問與翻譯項目組討論出加急情況下新的匈牙利語翻譯服務(wù)處理辦法,會提供給匈牙利語翻譯客戶一份新的翻譯服務(wù)方案,盡量在新的交稿時間內(nèi)完成匈牙利語翻譯的稿件。
在匈牙利,匈牙利語重新被規(guī)定為正式的法律用語。在匈牙利,匈牙利語的使用權(quán)被恢復(fù),并確認其為國語,以前不準使用民族母語的恥辱一頁從此便從歷史的篇章上被徹底地撕掉了。匯泉翻譯官支持Word, Excel, Powepoint, CorelDRAW, CAD, llustrator, InDesign, FreeHand, PageMake, VISO等文件的格式轉(zhuǎn)換、排版設(shè)計,客戶提供的各類可編輯文檔、不可編輯文檔,大多都會通過電子化來實現(xiàn)匈牙利語翻譯部分語句的語料匹配、重復(fù)句鎖重、批量修正、批量搜尋的翻譯云平臺功能。