借詞多源于梵語和阿拉伯語。大部分詞由兩個音節(jié)詞根組成，通過前、后、中綴構(gòu)成派生詞或表達某些語法意義。名詞沒有性、數(shù)、格的變化，重疊法可以構(gòu)成復(fù)數(shù)和表示其他語法意義。句法關(guān)系由功能詞和詞序表示。句子的基本結(jié)構(gòu)是主語—謂語—賓語，定語在名詞之后，狀語在動詞之后。馬來語最初使用源于印度的帕拉瓦文字，14世紀以后使用爪哇文字，即阿拉伯字母書寫的馬來文。匯泉翻譯官的馬來語翻譯客戶如果有需要補充的馬來語翻譯要求細節(jié)，馬來語翻譯可以在相關(guān)的溝通反饋群內(nèi)提出，匯泉翻譯官的翻譯項目提供180天的質(zhì)保服務(wù)，可隨時在馬來語翻譯的群內(nèi)交流或者提意見。
從14世紀開始，隨著越來越多的馬來人阪依伊斯蘭教，他們開始使用一種叫作Jawi的阿拉伯字母書寫體。19世紀，英國人基于拉丁母設(shè)計了現(xiàn)在普遍使用的馬來文字，而印尼文則是由荷蘭人設(shè)計的。除了拼寫之外，印尼文和馬來文的區(qū)別不大。匯泉翻譯為多個行業(yè)多個領(lǐng)域的龍頭企業(yè)認可的指定馬來語翻譯服務(wù)供應(yīng)商，已經(jīng)獲得了廣東譯協(xié)單位會員證書、廣州翻譯協(xié)會和廣州科技翻譯協(xié)會證書，是中國翻譯協(xié)會理事、中國翻譯協(xié)會會員。
馬六甲宮廷的馬來語是當時馬來語的典范。以此為基礎(chǔ)吸收了大量俚語及外來語的馬來語被稱為市場馬來語，通行于馬六甲兩岸，并在整個南洋群島得到廣泛傳播。柔佛王朝是馬六甲王朝的繼承者，在其統(tǒng)治時期廖內(nèi)—林加群島地區(qū)稱為了馬來人的政治、文化中心。馬六甲馬來語因此被稱為廖內(nèi)馬來語。匯泉翻譯官有多種翻譯產(chǎn)品可供有馬來語翻譯需求的客戶選擇。普通型、商務(wù)技術(shù)型、宣傳出版型等，每類型產(chǎn)品的翻譯流程都不一樣，馬來語翻譯譯員的能力水平也不一樣，根據(jù)每個項目的馬來語翻譯具體要求，客戶可選擇適配度較高的馬來語翻譯產(chǎn)品類型。
