利用科學(xué)的手段解決日益嚴(yán)重的環(huán)境問題、改善環(huán)境質(zhì)量、促進(jìn)環(huán)境保護(hù)與社會(huì)發(fā)展。是研究和從事防治環(huán)境污染和提高環(huán)境質(zhì)量的科學(xué)技術(shù)。環(huán)境工程同生物學(xué)中的生態(tài)學(xué)、醫(yī)學(xué)中的環(huán)境衛(wèi)生學(xué)和環(huán)境醫(yī)學(xué)，以及環(huán)境物理學(xué)和環(huán)境化學(xué)有關(guān)。匯泉翻譯官的匯泉云平臺(tái)，儲(chǔ)存了上億條各行各業(yè)的環(huán)保工程翻譯相關(guān)術(shù)語，能夠自動(dòng)匹配雙語句對(duì)，提高翻譯效率，智能識(shí)別雙語術(shù)語、使環(huán)保工程翻譯譯文更專業(yè)、更統(tǒng)一。
按照環(huán)境的主體來分，目前有兩種體系：一種是以人或人類作為主體，其他的生命物體和非生命物質(zhì)都被視為環(huán)境要素，即環(huán)境就是指人類的生存環(huán)境。在環(huán)境科學(xué)中，多數(shù)人采用這種分類法。另一種是以生物體（界）作為環(huán)境的主體，不把人以外的生物看成環(huán)境要素。在生態(tài)學(xué)中，往往采用這種分類法。匯泉翻譯官根據(jù)環(huán)保工程翻譯的不同翻譯類型、翻譯要求，分了四種不同類型，不同報(bào)價(jià)的翻譯項(xiàng)目可供客戶選擇，環(huán)保工程翻譯分為概要型、普通型、商務(wù)型、宣傳出版型等，為客戶提供不同價(jià)位的優(yōu)質(zhì)環(huán)保工程翻譯服務(wù)。既能滿足客戶環(huán)保工程翻譯的具體要求。
按照環(huán)境要素進(jìn)行分類則較復(fù)雜。如按環(huán)境要素的屬性可分成自然環(huán)境和社會(huì)環(huán)境兩類。自然環(huán)境雖然由于人類活動(dòng)發(fā)生巨大的變化，但仍按自然的規(guī)律發(fā)展著。在自然環(huán)境中，按其主要的環(huán)境組成要素，可再分為大氣環(huán)境、水環(huán)境（如海洋環(huán)境、湖泊環(huán)境等）、土壤環(huán)境、生物環(huán)境（如森林環(huán)境、草原環(huán)境等）、地質(zhì)環(huán)境等。匯泉翻譯的翻譯團(tuán)隊(duì)是一支集聚各行各業(yè)精英的翻譯官隊(duì)伍，環(huán)保工程翻譯官隊(duì)伍的譯員，參加過多次眾多行業(yè)的龍頭企業(yè)的翻譯項(xiàng)目，有著豐富經(jīng)驗(yàn)，能夠?yàn)榄h(huán)保工程提供靠譜的環(huán)保工程翻譯。
