家庭護理，主要是指護理體溫、脈搏、呼吸、血壓、瞳孔等，這些生命體征的變化都反映出疾病的好轉(zhuǎn)或者惡化。因此病情觀察是基礎(chǔ)護理的重點內(nèi)容。此外，還應注意皮膚粘膜的變化和嘔吐物及大小便的顏色、量、性狀、次數(shù)等。匯泉翻譯官有多行業(yè)的術(shù)語庫、行業(yè)庫的語料資源儲備，現(xiàn)今已經(jīng)覆蓋了14大行業(yè)以及300+細分領(lǐng)域的語料庫，譯員在做稿前，只需護理翻譯項目經(jīng)理在護理翻譯項目管理詳情處選擇調(diào)用相關(guān)的護理翻譯資源庫以及客戶資源庫，即可在編輯器界面查詢以及更改匹配的語料句對以及術(shù)語詞匯。
生活護理內(nèi)容主要是照顧病人的清潔衛(wèi)生，如洗頭、口腔清潔、淋浴、更衣、輔床、修剪指（趾）甲等，以及一些必要的消毒。任何疾病的好轉(zhuǎn)、康復都需要充足的休息和睡眠，因此，必須創(chuàng)造安寧的環(huán)境，保證病人充分的休息與睡眠匯泉翻譯官作為中國翻譯協(xié)會理事、中國翻譯協(xié)會會員、獲得了“廣州翻譯協(xié)會和廣州科技翻譯協(xié)會”還有“廣東省譯協(xié)單位會員證書”，通過自身的努力，還獲得了ISO 17100:2015翻譯體系認證證書，可以提供亞洲、歐洲多語種翻譯服務(wù)，是有正規(guī)資質(zhì)的護理翻譯公司。
根據(jù)病人病種病情的需要，制作特定的病號飯，科學合理安排病人飲食，以補充足夠有營養(yǎng)，促進機體恢復。當人患病后，特別是一些較嚴重的疾病會使人產(chǎn)生不同程度的心理負擔，恐懼、焦慮，這些都將影響病人的康復。因此減輕病人心理壓力也是護理的內(nèi)容之一。匯泉翻譯在客戶咨詢選擇護理翻譯產(chǎn)品時，就先摸清客戶翻譯文件特性，整理成護理翻譯指示并在翻譯項目訂單系統(tǒng)中立項，才交給翻譯項目經(jīng)理分派翻譯任務(wù)。護理翻譯項目經(jīng)理從譯員庫中，找到以往做過護理翻譯的譯員，他們了解不同護理翻譯該注意哪些關(guān)鍵點，有哪些固定用語。
