標(biāo)書的邏輯性要強(qiáng)，不能前后矛盾，模棱兩可；用語要精煉、簡短。標(biāo)書也是投標(biāo)商投標(biāo)編制投標(biāo)書的依據(jù)，投標(biāo)商必須對(duì)標(biāo)書的內(nèi)容進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的響應(yīng)，否則被判定為無效標(biāo)（按廢棄標(biāo)處理）。標(biāo)書同樣也是評(píng)標(biāo)最重要的依據(jù)。投標(biāo)書正文：包括對(duì)招標(biāo)項(xiàng)目的詳細(xì)描述、技術(shù)要求、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、工程計(jì)劃、合同條款等信息。匯泉翻譯已經(jīng)形成了11項(xiàng)質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)130+的語種互譯工作有了豐富的經(jīng)驗(yàn)，與各行業(yè)各語種的翻譯工作人員一起協(xié)作，日均筆譯能力已經(jīng)逐漸提升，現(xiàn)在已達(dá)到50萬字/天，多年來翻譯的總量已經(jīng)突破了一百億，有涉及生活消費(fèi)行業(yè)、信息技術(shù)行業(yè)、醫(yī)學(xué)醫(yī)藥行業(yè)、工程建設(shè)行業(yè)等多行業(yè)的標(biāo)書翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)。
標(biāo)書的編制必須嚴(yán)格遵循法律、法規(guī)和招標(biāo)文件的要求，確保內(nèi)容的真實(shí)、準(zhǔn)確和完整性。標(biāo)書的技術(shù)部分是核心內(nèi)容，需要詳細(xì)描述招標(biāo)項(xiàng)目的各項(xiàng)要求和投標(biāo)者的解決方案，包括技術(shù)方案、實(shí)施計(jì)劃、人員配備、質(zhì)量保證等方面。投標(biāo)保證金：通常以現(xiàn)金或銀行保函的形式提交，以確保投標(biāo)者的誠意和可靠性。匯泉翻譯的譯員庫中，通過對(duì)不同行業(yè)的分類，可以做到在尋找不同行業(yè)的譯員時(shí)，精準(zhǔn)匹配譯員庫中的譯員，譯員分別適配哪些標(biāo)書翻譯項(xiàng)目，標(biāo)書翻譯項(xiàng)目經(jīng)理可以通過標(biāo)簽以及過往項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)來選擇標(biāo)書翻譯項(xiàng)目的譯員
標(biāo)書是由發(fā)標(biāo)單位編制或委托設(shè)計(jì)單位編制，向投標(biāo)者提供對(duì)該工程的主要技術(shù)、質(zhì)量、工期等要求的文件。標(biāo)書是招標(biāo)工作時(shí)采購當(dāng)事人都要遵守的具有法律效應(yīng)且可執(zhí)行的投標(biāo)行為標(biāo)準(zhǔn)文件。匯泉翻譯官作為中國翻譯協(xié)會(huì)理事、廣東省譯協(xié)單位會(huì)員，不僅有規(guī)范化的翻譯體系管理，質(zhì)量管理體系，快速的響應(yīng)機(jī)制，還有雄厚的標(biāo)書翻譯人員團(tuán)隊(duì)。
