挪威語的名詞有單數(shù)和復(fù)數(shù)兩種形式，且大多數(shù)名詞在單數(shù)和復(fù)數(shù)形式下有不同的詞尾。此外，挪威語的名詞還有性別的區(qū)分，包括陽性、陰性和中性。匯泉翻譯官依據(jù)挪威語翻譯詞句的基本釋義，再結(jié)合前后文，參考挪威語翻譯上下文邏輯關(guān)系，選取合乎情境的詞語來表現(xiàn)相對(duì)應(yīng)的含義。匯泉翻譯為了能夠滿足挪威語翻譯的各類翻譯要求，要求挪威語翻譯譯員、挪威語翻譯項(xiàng)目經(jīng)理、挪威語翻譯翻譯咨詢顧問，在處理挪威語翻譯項(xiàng)目時(shí)，遵循11項(xiàng)質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)。
挪威語語法是研究挪威語中詞與詞之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系以及詞的用法和變化規(guī)則的學(xué)科。挪威語屬于北日耳曼語族，是挪威王國的官方語言。在語言學(xué)中，語法是研究詞法和句法的，即詞的構(gòu)成、變化和分類，以及句子結(jié)構(gòu)和句子類型等。匯泉翻譯分別有博士譯員589人、碩士譯員931人、學(xué)士譯員8188人，分別為專家翻譯、高級(jí)翻譯、中級(jí)翻譯、翻譯助理四個(gè)不同職能的譯審人員，可以完成客戶的不同難度的挪威語翻譯項(xiàng)目。匯泉翻譯也會(huì)按照挪威語翻譯客戶的一般翻譯指示以及特殊翻譯指示來完成挪威語翻譯項(xiàng)目，交付令客戶滿意的挪威語翻譯譯文。
在動(dòng)詞方面，挪威語的動(dòng)詞有規(guī)則變化和不規(guī)則變化兩種形式。不規(guī)則變化的動(dòng)詞需要記憶其各種時(shí)態(tài)的形式，而規(guī)則變化的動(dòng)詞則遵循一定的規(guī)律。挪威語的時(shí)態(tài)包括現(xiàn)在時(shí)、過去時(shí)等，且動(dòng)詞的形式會(huì)根據(jù)主語的人稱和數(shù)進(jìn)行變化。挪威語語法是挪威語語言學(xué)的重要組成部分，它研究挪威語的詞法、句法等語言現(xiàn)象，并總結(jié)歸納出其規(guī)律。對(duì)于學(xué)習(xí)挪威語的人來說，掌握挪威語語法是理解和運(yùn)用挪威語的關(guān)鍵。匯泉翻譯作為獲得ISO 17100 翻譯服務(wù)管理體系的翻譯資質(zhì)認(rèn)證的正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)，旗下的翻譯官團(tuán)隊(duì)都是來自專業(yè)翻譯專業(yè)畢業(yè)的專業(yè)翻譯人士以及在翻譯行業(yè)從事多年的翻譯專員。
