瑞典語元音有長短之分，無復(fù)合元音，有三個(gè)變元音。分單重音詞與雙重音詞，后者包括一個(gè)主重音和一個(gè)次重音。無論是陳述句、疑問句或祈使句一般均使用降調(diào)。令學(xué)習(xí)瑞典語的人煩惱的是發(fā)音看來沒有標(biāo)準(zhǔn)可言。元音及部分子音在不同地區(qū)的發(fā)音差異很大。南部地區(qū)、首都地區(qū)和部分省份地區(qū)的口音大不相同。瑞典語翻譯的口譯譯員有初級、中級、高級、同聲傳譯，翻譯類型有中外互譯和英外互譯。譯員等級由譯員能力水平和口譯經(jīng)驗(yàn)決定。初級譯員參加過三場以上的中型瑞典語翻譯口譯活動(dòng)，中級譯員參加過十場以上的中型瑞典語翻譯口譯活動(dòng)，高級譯員參加過三十場以上的大型瑞典語翻譯口譯活動(dòng)。
瑞典語與芬蘭語同是芬蘭的官方語言，芬蘭本土只有6%芬蘭人使用瑞典語。瑞典語是芬蘭瑞典人自治省奧蘭省的主要官方語言，但芬蘭語在該地并沒有正式地位，不是學(xué)校的必修語言，同時(shí)該地區(qū)居民受國際條約和芬蘭法律保障。匯泉翻譯官的翻譯咨詢顧問，時(shí)刻關(guān)注翻譯需求的詢問，一般在接到翻譯需求的三十分鐘內(nèi)，為客戶提供詳盡的翻譯服務(wù)咨詢應(yīng)答服務(wù)，其中內(nèi)容包括但不限于：了解客戶的資料用途、了解瑞典語翻譯資料的翻譯難度、了解瑞典語翻譯資料的翻譯時(shí)限以及與翻譯項(xiàng)目經(jīng)理確認(rèn)客戶要求是否能達(dá)到。
韻律特征體現(xiàn)在重音和聲調(diào)上。瑞典語有很多元音，其中17個(gè)是單音母。有不少瑞典方言把連同"r"音的子音同化成卷舌音。這種同化現(xiàn)象在全國的廣播中很常見，只有南部口音及芬蘭口音沒有這種同化現(xiàn)象出現(xiàn)。除了在挪威語，瑞典語其中一個(gè)"u"音在其他語言找不到。瑞典語還以清硬顎軟顎擦音而著稱，這是一種變化復(fù)雜的輔音音位。匯泉翻譯官作為獲得ISO17100翻譯質(zhì)量管理體系以及 ISO9001質(zhì)量管理體系的翻譯服務(wù)公司，是官方認(rèn)證可以提供亞洲、歐洲多語言翻譯服務(wù)的翻譯服務(wù)提供商，可以提供常規(guī)翻譯語種以及各小語種的翻譯服務(wù)。
