文化傳播學(xué)是指研究人類文化傳播現(xiàn)象及其規(guī)律的科學(xué)。文化傳播學(xué)是文學(xué)、文化學(xué)和傳播學(xué)等學(xué)科的雜交品種，其最大特點(diǎn)是學(xué)科的交叉性。傳播學(xué)理論是文化傳播學(xué)的理論基礎(chǔ)。匯泉翻譯了解翻譯時(shí)限以及在限期內(nèi)交稿對(duì)客戶的重要性，在翻譯服務(wù)體系升級(jí)改造的過程中，增加了快速響應(yīng)的翻譯服務(wù)應(yīng)答機(jī)制。為了能夠有效回復(fù)客服對(duì)于文化傳播翻譯項(xiàng)目的咨詢，經(jīng)過培訓(xùn)的文化傳播翻譯咨詢顧問會(huì)在30分鐘內(nèi)給提出咨詢的客戶一個(gè)關(guān)于文化傳播翻譯翻譯需求的報(bào)價(jià)方案，會(huì)在8小時(shí)內(nèi)給出文化傳播翻譯服務(wù)反饋的解決方案，力求提高每個(gè)文化傳播翻譯項(xiàng)目的客戶滿意度。
文化傳播學(xué)是上個(gè)世紀(jì)五十年代前后產(chǎn)生并逐步發(fā)展成為一個(gè)獨(dú)立學(xué)科的。文化傳播的分支理論，是以傳播作為研究文化的入口，洞察人類的文化行為，這些理論來源很多，有人類學(xué)的、社會(huì)學(xué)的、文化學(xué)的、文學(xué)的、新聞傳播學(xué)的、藝術(shù)學(xué)的、歷史學(xué)的，但文化傳播學(xué)的任務(wù)不僅僅是洞察人的文化行為，還在于研究他們?nèi)绾蝹鞑ズ头窒磉@些文化。匯泉翻譯的匯泉云平臺(tái)可以提升文化傳播翻譯譯員的工作效率，匯泉翻譯官在譯前、譯中、譯后都安排了專人管理術(shù)語，錄入術(shù)語到客戶術(shù)語庫以及行業(yè)術(shù)語庫。匯泉翻譯給文化傳播翻譯客戶有客戶術(shù)語庫以及免費(fèi)的術(shù)語庫建檔服務(wù)。
文化傳播學(xué)是近年來興起的一門新興學(xué)科，按照周曉明教授的定義為“研究人類文化傳播現(xiàn)象及其規(guī)律的科學(xué)?！彼菨h語言文學(xué)、新聞傳播學(xué)、藝術(shù)學(xué)理論、戲劇影視學(xué)等多個(gè)一級(jí)學(xué)科交叉的結(jié)果。匯泉翻譯官的客戶術(shù)語庫主要收錄客戶提供的術(shù)語對(duì)照表以及每次翻譯之后翻譯助理提取的雙語對(duì)照術(shù)語。而行業(yè)術(shù)語庫則是翻譯助理搜集的最近行業(yè)更新的對(duì)應(yīng)行業(yè)術(shù)語，保證文化傳播翻譯譯員看到的都是比較新的對(duì)照術(shù)語內(nèi)容。
