紡織原意是取自紡紗與織布的總稱，但是隨著紡織知識(shí)體系和學(xué)科體系的不斷發(fā)展和完善，特別是非織造紡織材料和三維復(fù)合編織等技術(shù)產(chǎn)生后，已經(jīng)不僅是傳統(tǒng)的手工紡紗和織布，也包括無紡布技術(shù)，現(xiàn)代三維編織技術(shù)，現(xiàn)代靜電納米成網(wǎng)技術(shù)等生產(chǎn)的服裝用、產(chǎn)業(yè)用、裝飾用紡織品。匯泉翻譯官活用客戶提供的雙語參考資料，會(huì)安排紡織翻譯助理人員參考資料需要入庫，紡織翻譯項(xiàng)目經(jīng)理會(huì)先安排入庫，入庫資料處理完成導(dǎo)入?yún)R泉自有平臺(tái)的語料庫后，才會(huì)進(jìn)行紡織翻譯稿件的分析上傳，并分派給譯員翻譯。
紡織，大致分為紡紗與編織兩道工序，中國紡織的起源相傳由嫘祖養(yǎng)蠶冶絲開始，考古則在舊石器時(shí)代山頂洞人的考古遺址上發(fā)現(xiàn)了骨針，為已知紡織最早的起源，至新石器時(shí)代，發(fā)明了紡輪，使得冶絲更加便捷，西周則出現(xiàn)了原始的紡織機(jī)：紡車、轈車，漢朝時(shí)發(fā)明了提花機(jī)。匯泉翻譯官十分關(guān)注各行業(yè)以及其細(xì)分領(lǐng)域的各行業(yè)翻譯動(dòng)態(tài)，特地為此行業(yè)組建了專門的紡織翻譯翻譯小組，翻譯官隊(duì)伍里有各行各業(yè)的翻譯精英，從專家翻譯、高級(jí)翻譯、中級(jí)翻譯，從不同行業(yè)、不同翻譯難度，都能找到適配的譯員來承接紡織翻譯項(xiàng)目。
節(jié)能減排是未來發(fā)展趨勢，紡織行業(yè)高污染和不環(huán)保問題飽受詬病，對(duì)行業(yè)發(fā)展形成不利，環(huán)境污染成為行業(yè)發(fā)展瓶頸。其次，提升品牌形象，提高品牌知名度和市場占有率。第三，拓展銷售渠道，2012年以來，行業(yè)雖然低迷，但是線上網(wǎng)絡(luò)銷售依然火爆，大大發(fā)揮了其威力。第四，加強(qiáng)成本控制，如新原料的研發(fā)利用，重新建立市場競爭優(yōu)勢。匯泉翻譯在開展紡織翻譯項(xiàng)目前，會(huì)進(jìn)行詳盡的溝通，會(huì)確認(rèn)是否有必須遵循的參考資料還有術(shù)語表，根據(jù)客戶需求，形成整理過后的工作指示書，在訂單系統(tǒng)立項(xiàng)后才會(huì)交給紡織翻譯項(xiàng)目經(jīng)理處理。
