荷蘭語是五種方言群體的集合：中西部方言（包括南、北荷蘭省，烏德勒支，海爾德蘭的大部和西蘭的島嶼等地區(qū)使用的方言），東北方言（格羅寧根、德倫特、上埃塞爾和海爾德蘭東部使用的方言），中南部方言（北博拉班特及其周邊的林堡地區(qū)，比利時的安特衛(wèi)普、博拉班特和東弗蘭德斯），西南部方言（西弗蘭德斯）和東南部方言（荷蘭的林堡地區(qū)大部和比利時的同名地區(qū)）。匯泉翻譯官有自主研發(fā)的匯泉云平臺整合了質(zhì)檢工具、術(shù)語庫、語料庫三重功能，能夠完成術(shù)語錄入、術(shù)語批量管理、語料批量管理、術(shù)語庫&語料庫調(diào)用的工作，方便做荷蘭語翻譯的譯員查詢專業(yè)術(shù)語、快速批量修改重復(fù)高頻詞、快速篩選需要修改的句子，提升荷蘭語翻譯的工作效率。
東北方言通常被稱為薩克森方言，東南方言被稱為東部低地法蘭科方言，其他的三個群體則被稱為西部低地法蘭科方言。荷蘭的弗里斯蘭省的語言通常單獨列為一種語言：弗里斯蘭語。匯泉翻譯官有“一譯二改三校四審”的翻譯流程，從專業(yè)的翻譯譯員，到經(jīng)驗豐富的翻譯助理，給荷蘭語翻譯項目提供有力保障。
荷蘭語有元音13個，輔音19個。單詞重音一般落在第一個音節(jié)上，荷蘭語介于英語和德語之間，它比其他任何語言都更接近英語。荷蘭語名詞的格消失，語法形式比德語簡單，許多詞尾屈折脫落。動詞有直陳、祈使、虛擬3種語氣；有過去分詞和現(xiàn)在分詞。代詞有3種人稱。名詞分單、復(fù)數(shù)。雙數(shù)的概念已不存在。匯泉翻譯官獲得了ISO 17100和ISO 9001的質(zhì)量體系管理證書，能夠承接多語種的荷蘭語翻譯項目。且提供180天的翻譯質(zhì)保服務(wù)，荷蘭語翻譯在質(zhì)保期內(nèi)將需要修改的文件及意見發(fā)到荷蘭語翻譯的反饋溝通群里即可安排修改。
